AS A SET - переклад на Українською

• як сукупність
• в комплекті
• як комплекс
• як множину
• у набору
• як низку
• як сукупності

Приклади вживання As a set Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, an enterprise can be considered as a set of machinery required for the production of parts.
Наприклад, підприємство можна розглядати як сукупності машинного обладнання, необхідного для виробництва деталей.

It is planned that Partisan One Mars Edition will be delivered to the“Red Planet” in parts, as a set for self-assembly.
Планується, що Partisan One Mars Edition доставлять на“Червону планету” по частинах, у вигляді набору для самостійної збірки.

Consideration of social history as a set of cycles, characterized by the domination of certain types of elites.
Розгляд історії як сукупності соціальних циклів, що характеризуються пануванням певних типів еліт.

This situation corresponds to Ukrainian normative code as a set of fundamental principles
Цей стан речей відповідає українському нормативному кодові як сукупності засадничих принципів

This situation corresponds to Ukrainian normative code as a set of fundamental principles
Ці дані відповідають національному нормативному кодові України як сукупності принципів і правил,

Demonstrate an understanding of the world as a set of related systems by recognizing that problem solving contexts do not exist in isolation.
Продемонструвати розуміння світу як сукупності взаємопов'язаних систем, визнаючи, що рішення проблем контекстів не існує в….

Arbitrary and gradual degradation- the consequences of the disappearance of morality as a set of trailers and the values of society as such.
Свавілля і поступова деградація- наслідки зникнення моральності як сукупності причепів і цінностей суспільства як такого.

Definition of the rules of conduct that contribute to the formation of social consciousness as a set of moral values in different spheres of communication;
Визначення правил поведінки, що сприяють формуванню соціальної самосвідомості як сукупності моральних цінностей в різних сферах спілкування;

Therefore, the aim of the article is to study the corporate income tax as a set of levers to influence enterprise development.
Тому метою статті є дослідження податку на прибуток підприємств як сукупності важелів впливу на розвиток підприємства.

Each management task can be represented in the form of an accounting object, as a set of interrelated homogeneous elementary objects.
Уявімо кожну управлінську задачу у вигляді об'єкта обліку, як сукупності взаємопов'язаних однорідних елементарних об'єктів.

GIS stores information about the real world as a set of thematic layers that can be linked together by geographic features.
ГІС зберігає інформацію про реальний світ у вигляді набору тематичних шарів, які об'єднані на основі географічного положення.

Now the operating system sees the file not as text but as a set of commands that runs in Windows built-in Visual Basic interpreter.
Тепер операційна система сприймає цей файл не як текстовий, а як набір команд, який виконується вбудованим в Windows інтерпретатором Visual Basic.

The buffer cache is managed as a set of least recently used(IRU) lists.
Буферний кеш управляється набором списків останніх використаних елементів(least recently used, LRU).

Themes" are implemented as a set of master files in PHP, that positively affects the speed and flexibility;
Теми» реалізовані як набори файлів-шаблонів на PHP, що позитивно позначається на швидкості і гнучкості;

We do know, however, that the brain does not function as a set of independent areas,
Ми знаємо, що мозок- це не набір незалежних частин, а мережа спеціалізованих областей,

Good business strategy requires a competitive mind-set as a set of beliefs, attitudes, assumptions and behaviors that govern
Добрабізнес-стратегія вимагає конкурентного способу мислення- набору вірувань, настанов і переконань щодо того,

Under the analytical apparatus GIS should be understood as a set of algorithms and tasks of processing spatial data included to the software by system developers.
Під аналітичним апаратом ГІС ми розуміємо набір алгоритмів і задач обробки просторових даних, що включили до складу програмного забезпечення розробники системи.

Themes" are implemented as a set of template files in PHP, that positively affects the speed and flexibility;
Теми» реалізовані як набори файлів-шаблонів на PHP, що позитивно позначається на швидкості і гнучкості;

Under this concept can and should be understood not only as a set of special food,
Під цим поняттям можна і потрібно розуміти не тільки комплекс особливих харчових продуктів,

It acts as a set of internal conditions through which external influences of society are modified.
Вона виступає в якості сукупності внутрішніх умов, за допомогою яких видозмінюються зовнішні впливи соціуму.