РІЗНИЙ НАБІР - переклад на Англійською

• different set
• various set

Приклади вживання Різний набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак кожен персонаж відрізняється і вимагає різних наборів і статистики.
Every character is different, however, and requires different sets and stats.

У людини протягом життя розвиваються два різних набору зубів.
People have two different sets of teeth throughout their life.

ви будете бачити і вибирати з різних набір варіантів.
you will see and choose from a different set of choices.

Компанія надає різні набори торгівлі і допоміжних послуг, які оптимізують торговими процесами у бінарних ринку
The company provides a different set of trade and support services that optimize trade processes on the binary market

Вона включає в себе формування різних наборів цінностей, прав
It involves the allocation of a different set of values, rights

У селі ви маєте 100 ноутбуків, кожен із різним набором по 100 книжок, тож сукупно село отримує одразу 10 тис.
In a village, you have 100 laptops, each with a different set of 100 books, and so that village suddenly has 10,000 books.

Незважаючи на те, будуть чоловіки і жінки з різним набором моралі там,
Although there will be men and women with a different set of morals out there,

Це означає, що різні університети оцінюються на основі різного набору ЦСР у залежності від їх спрямованості.
This means that different universities are scored based on a different set of SDGs, depending on their focus.

Виходить, що продавати товари з однаковим віковим цензом можна по різному набору документів",- дивується співрозмовник.
It turns out that it is possible to sell products with the same age qualification according to a different set of documents,” the interlocutor wonders.

ймовірно, призведе до різного набору цін, залежно від ступеня помилки в початковому процесі.
it will likely lead to a different set of prices, depending on the degree of error in the original process.

І ці плани мають імена від А до L, і кожен план передбачає різні набори вигод.
These range from Plan A to Plan N. Each plan has a different set of benefits.

Ми розробили декілька рішень Сервіс Деск з різними наборами додатків, що можуть задовольнити навіть найвибагливіші компанії.
We designed several Service Desk bundles with different sets of addons to satisfy the needs of even the most demanding companies.

Різні набори спостережних даних- від радіолокаційних до інфрачервоних- показують,
Different sets of observations- from radar and infrared data- seem

Якщо існує багато Всесвітів, кожен з яких управляється різним набором величин, то буде і одна, де є особливий набір величин, що придатні для життя.
If there are many universes, each governed by a differing set of numbers, there will be one where there is a particular set of numbers suitable to life.

Вони використовували три різні набори даних, які фіксують обсяг льоду в регіоні.
They used three different sets of data that record the extent of ice in the region.".

Персонажі мають різні набори одягу, для різних погодніх умов,
The characters have different sets of clothes for different weather conditions

Якщо клада виявляється вірною в різних кладистистичних дослідженнях, що використовують різні набори даних, вона може бути прийнятою до таксономії
If a clade proves robust in different cladistic analyses using different sets of data, it may be adopted into taxonomy

Неважливо, що у мене два різних набори 1146 краще вентилятора/ радіатора,
No matter what I have two different sets 1146 better Fan/heatsink

При цьому запропоновано формувати різні набори правил для стратегічних
At the same time, it is suggested to form various sets of rules for strategic

Pprodám різні набори іграшок, іграшки як нові майже ніколи не використовуються
Pprodám different sets of toys, toys are like new hardly ever used