Приклади вживання Різний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
продукт може мати різний вплив на кожну людину.
the product can have different effects on each person.Вони можуть мати різний вплив на природу: велика частина аерозолів відбивають сонячні промені назад у космос, інші їх поглинають.
These can have a variety of impacts, while most aerosols reflect sunlight back into space others absorb it.шлунково-кишкового тракту виявляється різний вплив нервової регуляції.
the gastrointestinal tract have a different influence of nervous regulation.продукти можуть мати різний вплив на різних людей.
because foods can have different effects on в залежності від довжини хвилі надавати різний вплив(стимулювати шкіру,
depending on the length of the wave to exert a different effect(stimulate the skin,Sonic hedgehog- найкращий приклад морфогену, який визначається моделлю трикольорового прапору Льюїса Вольперта- молекули, яка дифундує, утворюючи градієнт концентрації та має різний вплив на клітини розвиваючогося ембріона в залежності від його концентрації.
Sonic hedgehog is the best established example of a morphogen as defined by Lewis Wolpert's French flag model- a molecule that diffuses to form a concentration gradient and has different effects on the cells of the developing embryo depending on its concentration.вони можуть надати різний вплив на людей з різним"набором" захворювань.
they can have different effects on people with different"set" of diseases.враховуючи спе- цифіку глобальної проблеми зміни клімату, різний вплив зміни клімату на різні держави, різний рівень економічного роз- витку.
at the international level. This is due to the specificity of the problem, considering various impacts of climate change in different….кожний компонент має різний вплив на функціонування, розвиток,
each component does have a distinct impact on functioning, development,and have a different impact on learning, so a complete picture of the motives of learning activities can be obtained only when the importance of all of these components of a complex motivational structure for each student has revealed.Відповідно, в залежності від бізнес моделі, яку використовував банк, зміна правил гри дійсно могла з початком 2017 року мати різний вплив на різні банки(детальніше щодо можливого впливу таких змін на ПриватБанк з використанням прикладів екс-правління- нижче).
Therefore, depending on the business model used by a bank, the rules change can indeed have different impact on Всі ці мотиви можуть бути в різних співвідношеннях між собою і мати різний вплив на навчання, тому повну уяву про мотиви навчальної діяльності у студентів можна отримати після виявлення значимості всіх цих компонентів складної мотиваційної структури.
All of these motivators can be in які мали б різний вплив на світ гри та історію.
which would have different impacts on the game's world and the story.[3] The game introduces a vehicle that the players can use to traverse the world and store supplies.інших партнерів для отримання більш повного уявлення про різний вплив кризи на жінок
engage more non-traditional partners to have a better understanding of the differentiated impact of інших партнерів, для отримання більш повного уявлення про різний вплив кризи на жінок
engage more non-traditional partners to have a better understanding of the differentiated impact of Воно має різні впливи на різні економіки.
And that has different implications for Захист клітин від різних впливів(антиоксидантна);
The protection of cells from various influences(antioxidant);Не змінюють колір при різних впливах на зуби;
Do not change color at various influences on the teeth;гарну стійкість до різних впливів.
good resistance to various influences.творчою здатністю поглинати різні впливи.
a capacity to absorb different influences.
