НОВИЙ НАБІР - переклад на Англійською

• new set
• new intake
• new suite

Приклади вживання Новий набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

iPad та iPod touch по всьому світу. Остаточна версія iOS 11. 1- це новий набір смайликів смайликів. Від кокосу до….
iOS 11.1 final version brings a new set of emoji emoticons. From coconut to….

зокрема, погодитися на новий набір правил.
the US in particular to agree to a new set of rules.

ви повинні дати йому повний макіяж, а потім новий набір моди, щоб повернутися до того, сучасна дівчина і моди.
you have to give it a complete makeover and then a new set of fashion to return to being a modern girl and fashion.

основних зацікавлених сторін, передбачених новий набір стратегій розвитку для нашої школи,
major stakeholders envisioned a new set of Development Strategies for our school,

чистого виробництва розпочинає новий набір фахівців з вищою технічною освітою для підготовки експертів з ресурсоефективного та чистого виробництва із подальшою сертифікацією UNIDO.
of resource efficiency and cleaner production starts a new recruitment of specialists with higher technical education for further study in subject of resource efficiency and cleaner production with subsequent certification UNIDO.

Ви використовуєте це як можливість створити новий набір переконань і новий світогляд, який буде більш стійким,
You use this as an opportunity to forge a new set of beliefs and a new worldview that is more resilient

SOS Сповіщення- це новий набір функцій у Пошуку
SOS Alerts is a new set of features in Google Search

сезонний спад(червень- серпень 2004 р.); новий набір висоти(вересень- грудень 2004 р.).
seasonal decline(June- August 2004) set a new high(September- December 2004).

використовуючи новий набір інструкцій для імперських
using a new set of instructions for imperial

Якщо ми зможемо погодитися і прийняти новий набір припущень про те, які форми вищого інтелекту
If we can agree and accept a new set of assumptions about what forms of higher intelligence

Якщо ви вирішите визначити новий набір змінних або функцій в файлі,
If you opt to define a new set of variables or functions in a file,

створює цілком новий набір потенційних проблем
it creates an entirely new set of potential problems

надзвичайно розповсюджений пошук самореалізації створив новий набір правил, який визначає спосіб того,
that the widespread search for personal self-fulfillment has created a new set of rules that govern the way we think

цілком відрізняється від загальноприйнятого. Наука логософії містить новий набір реальностей, які не мають жодного зв'язку з тим, що коли-небудь було сказано філософами,
due to the fact that the logosophical science comprehends a new set of realities with no connection with what has been expressed by philosophers,

створення Європейського альянсу зі штучного інтелекту(до якого вже зараз можуть долучатися люди), та новий набір етичних дороговказів задля вирішення таких проблем, як справедливість, безпека та прозорість.
the end of 2020, the creation of the European AI Alliance(which people can now join), and a new set of AI ethics guidelines to address issues such as fairness, safety, and transparency.

створення Європейського альянсу зі штучного інтелекту(до якого вже зараз можуть долучатися люди), та новий набір етичних дороговказів задля вирішення таких проблем, як справедливість, безпека та прозорість.
the end of 2020, the creation of the European AI Alliance(which people can now join), and a new set of AI ethics guidelines to addresses issues such as fairness, safety, and transparency.

розетки забезпечені в основному імпортних товарів, це новий набір аналогічних підприємств в даний час з'являється в країні, очевидно, вдасться йти по зовсім відвідний маркетингової стратегії, яка підходить нинішньої глобальної тенденції.
outlets stocked with mainly imported items, this new set of similar ventures now showing up in the country will obviously succeed going by a completely deferent marketing strategy which suits current global trend.

Але інші особливості закону були досить суперечливими- приклади- це високі загальні витрати на програму(Бюджетне управління Конгресу оцінює, що ACA буде коштувати понад трильйон доларів протягом наступного десятиліття), новий набір податків(в основному на високих працівників та працівників галузі охорони здоров'я)
But other features of the law have been rather controversial- examples being the high overall cost of the program(the Congressional Budget Office estimates that the ACA will cost over a trillion dollars over the next decade), a new set of taxes(mostly on high earners

коли ви поклали новий набір картриджів автоматично видалить перший набір картриджів
it automatically when you put a new set of cartridges will automatically delete the first set of cartridges

Новий набір піктограм.
New set of icons.