PARTICULAR SET - переклад на Українською

• конкретний набір
• певним набором
• особливий набір
• певний набір
• конкретним набором
• конкретного набору
• специфічний набір
• певна сукупність

Приклади вживання Particular set Англійська мовою та їх переклад на Українською

B11 Determining whether a particular set of assets and activities is a business should be based on whether the integrated set is capable of being conducted and managed as a business by a market participant.
Б11 Визначаючи, чи є певна сукупність активів та видів діяльності бізнесом, слід виходити з того, чи спроможний учасник ринку вести цю сукупність та управляти нею.

you might want to have a very particular set of courses and a chance to do a little bit of research.
в залежності від ваших цілей кар'єри, ви можете дуже специфічний набір курсів і можливість зробити деякі дослідження.

When choosing a long-term partner… you will inevitably be choosing a particular set of unsolvable problems that you will be grappling with for the next ten, twenty, or fifty years.”.
Коли ви обираєте супутника життя, ви вибираєте певний набір нерозв'язних проблем, з якими ви будете стикатися через 10, 20 або 50 років».

In the case of the concept's chief populariser, Standing, the analysis is bound up with a particular set of political articulations
У випадку головного популяризатора концепції Стендінга аналіз пов'язаний з конкретним набором політичних тверджень

Participants choose to study a particular set of units, combined with a period of approved professional practice experience/or research,
Учасники вибирають для вивчення конкретного набору одиниць, в поєднанні з періодом затвердженої професійної практики досвіду/

In some scenarios, snapshot testing can potentially remove the need for unit testing for a particular set of functionalities(e.g. React components),
В деяких сценаріях тестування знімками потенційно може прибрати необхідність юніт тестування для конкретного набору функціональності(анприклад React компонентів),

leadership is regarded as having a particular set of qualities attributed to those who successfully influence on others,
лідерство розглядається як наявність певного набору якостей, які приписуються тим, хто успішно впливає на інших,

In most formalisms, if there exists at least one regular expression that matches a particular set then there exists an infinite number of other regular expression that also match it- the specification is not unique.
У більшості формалізмів, якщо існує хоча б одне регулярний вираз Notepad, яка відповідає певному набору, існує нескінченна кількість інших регулярних виразів, які також відповідають йому, та специфікація не є унікальною.

If there exists at least one regular expression that matches a particular set then there exists an infinite number of other regular expression that also match it, the specification is not unique.
Якщо існує хоча б одне регулярний вираз Notepad, яка відповідає певному набору, існує нескінченна кількість інших регулярних виразів, які також відповідають йому, та специфікація не є унікальною.

can refer either to a particular set of seven seas or to a great expanse of water in general.
може відноситися або до певного набору семи морів, або до всього Світового Океану взагалі.

A particular set of personal data, affected more than one data subjects,
У випадку залучення декількох суб'єктів даних, в певному наборі персональних даних,

while some demand a degree of licensing or a particular set of vocational skillsthe choice is yours!
інші вимагають рівня ліцензування або певного комплексу професійних навичок… на ваш вибір!

I think the baby boom generation grew up in the time of security in the West and with a particular set of ideas that probably came from the 1930's depression
Гадаю, покоління бебі-буму виростало за більшої соціальної стабільності і з певним набором ідей, що залишилися від депресії 1930-х років,

for any particular set of values by an iterative method using a calculator or computer.[3]
для будь-якого конкретного набору значень використовуючи ітераційний метод з допомогою калькулятора або комп'ютера.[3] Діодний закон змінюється

List a particular set of information regarding power management.-
Надати список окремого набору інформації щодо керування живленням.-

with an adaptable knowledge base for that particular setting.
з адаптується базою знань для конкретної установки.

Q- rational numbers(from quotient) R- real numbers C- complex numbers Some authors use the blackboard bold font for these particular sets( C{\displaystyle\mathbb{C}}, N{\displaystyle\mathbb{N}}, etc.).
N- натуральні числа Q- раціональні числа(від частки) R- дійсні числа C- комплексні числа Деякі автори використовують жирний шрифт для цих конкретних множин( C{\displaystyle\mathbb{C}}, N{\displaystyle\mathbb{N}}, і т. д.).

Occurrence or change of a particular set of circumstances.
Явище або зміна специфічного набору обставин.

Event Occurrence or change of a particular set of circumstances.
Явище або зміна специфічного набору обставин.

Occurrence or change of a particular set of circumstances.
Подія- виникнення чи зміна певних збігів обставин.