КОМПРОМІСНА - переклад на Англійською

• compromise

Приклади вживання Компромісна Українська мовою та їх переклад на Англійською

жорсткіше, без компромісної.
tougher, without compromise.

Окремі історики намагаються дотримуватися компромісної позиції.
Some doctors attempt to take a compromise position.

Пріоритетності узгоджувальних процедур та компромісних рішень;
Priority of conciliation procedures and compromise solutions;

Фактично це є найкращим доступним компромісним рішенням.
In fact, this appears to be the best available compromise solution.

Недавній кліматичний саміт у Мадриді завершився підписанням компромісної угоди.
The recent climate summit in Madrid culminated in a compromise agreement.

На його думку, закон був єдиною компромісною моделлю в українському суспільстві.
The political scientist believes that the law was only a compromise model in the Ukrainian society.

Ми завжди готові до компромісних рішень.
We are supporters of compromise solutions.

Вочевидь, російське керівництво задоволене внутрішньополітичним ефектом компромісної тактики Зеленського.
Obviously, the Russian leadership is satisfied with the internal political effect of Zelensky's compromise tactics.

Як щодо компромісного рішення?
How about a compromising solution?

Вона приймалася компромісним шляхом, а не через атаку танків.
It was adopted by compromise, not through a tank attack.

Обама підписав компромісний бюджет.
Obama signs budget agreement.

Нарешті, наш інженер виявив компромісне рішення без зміни інгредієнтів.
Finally, our engineer found a compromising solution without altering the ingredients.

Комфорт без компромісного стилю.
Comfort Without Compromising Style.

Це було б компромісним варіантом".
That would be an acceptable alternative.”.

Як автомобіль потребує періодичного обслуговування, що я зробив не компромісних функціональність.
As a car, needs periodic maintenance that I made not compromising functionality.

Хоча не варто виключати, що завдяки певним компромісним домовленостям між РФ і США Москва може«здати» Б. Асада.
Although we should not rule out that due to certain compromise agreements between Russia and the United States, Moscow may“surrender” B. Assad.

Найбільший філософ- неотомист Жак Марітен шукав компромісну модель, яка примирить крайнощі індивідуалізму та колективізму.
Major philosopher- neotomism Jacques Maritain was looking for a compromise model that will reconcile the extremes of individualism and collectivism.

Січня демократи Палати підготували компромісну пропозицію щодо відкриття уряду,
On January 25, House Democrats prepared a compromise proposal to reopen the government,

Таким чином, делегати прийняли компромісний варіант, що дозволяє застосування імпічменту за«зраду,
Thus the delegates adopted a compromise version allowing impeachment for"treason,

У США Палата представників американського Конгресу не підтримала компромісний законопроект про мігрантів, представлений Республіканською партією
In the US House of representatives us Congress did not support a compromise bill on migrants represented the Republican party