Приклади вживання Compromising Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Preventing commercial interests from compromising intellectual and ethical standards;
Не допускати, щоб комерційні інтереси компрометували інтелектуальні і етичні стандарти.Comfort Without Compromising Style.
Additionally, you can report about possible card compromising through a link.
Додатково Ви можете повідомити про можливу компрометацію Вашої платіжної картки через посилання.The court decided that Yandex is not required to limit access to sites with compromising.
Суд вирішив, що Яндекс не зобов'язаний обмежувати доступ до сайтів з компроматом.Business needs should be precluded from compromising intellectual and ethical standards.
Не допускати, щоб комерційні інтереси компрометували інтелектуальні і етичні стандарти.Compromising Circumstances taken as evidence(Scenario 2- 5).
Компрометуючі обставини, взяті як докази(сценарій 2- 5).Iv any technical changes compromising the security requirements are immediately apparent to the operator.
Any technical changes compromising these security requirements are apparent to the operator.
Будь-які технічні зміни, що загрожують цим вимогам безпеки, були очевидні для оператора.So you're responsible for Mr. Jane compromising a top-secret research facility?
Так вы ответственны за Мистера Джэйна нанесшего ущерб сверх-секретному исследовательскому центру?Approval from the Government could Central Council in turn compromising the organization.
Погодження з урядом могло перетворити Центральну Раду в угодовську організацію.You do not put yourself in compromising situations.
Ви не потраплятимете в компрометуючі ситуації.But there's also no compromising.
Тут теж без компромісів.inadvertently compromising the other person.
Disciplinary proceedings need to be simplified without compromising procedural safeguards for its participants.
Потрібно спростити процедуру дисциплінарного провадження без погіршення процесуальних гарантій для його учасників.Moreover, they publish a compromising article on their official page.
Більше того, публікує на своїй офіційній сторінці компрометуючу статтю.There is no proof that any compromising video exists.
Не існує жодних доказів того, що компрометуюче відео існує.Seven ways to eat less salt without compromising on taste.
Сім шляхів їсти менше солі, не поступаючись смаком.For this purpose, the officers of Russia's secret service artificially created a compromising situation.
Для цього представники російської спецслужби штучно створили компрометуючу ситуацію.You can clearly communicate your science without compromising the ideas.
Ви можете цілком доступно говорити про науку, не компрометуючи своїх ідей.Re-check whether you risk compromising a source's anonymity.
