COMPROMISING in Slovenian translation

• ogrozili
• ogrožanja
• kompromisov
• ogroža
• ogrožena
• kočljivem
• kompromitiranje
• kompromisa
• ogrožajo
• kompromis
• ogrožanje
• ogrožanjem
• ogrozile
• ogrozila
• kočljive
• ogroziti

Examples of using Compromising in English and their translations into Slovenian

He's a paparazzi who started taking pictures of me… in compromising positions.
On je paparaci, ki me je začel slikati v kompromisnih pozicijah.

Defamation is the disclosure of compromising facts.
Krivljanje je razkritje kompromisnih dejstev.

Ever-changing and never compromising MORE….
Vedno spreminjajoči se in nikoli kompromisni, svoje VEČ….

The younger the child the greater risk of compromising final mature height.
Mlajši otrok je večji tveganje, da bi ogrozili končno zrelostno višino.

Assess the relative severity of potentially compromising situations.
Ocenite relativno resnost potencialno ogrožajočih situacij.

There is nothing worse than a greedy man: 8 compromising signs.
Nič ni slabše od požrešnega človeka: 8 kompromisnih znakov.

Cosmu is highly capable of severely compromising a computer system
Cosmu je zelo sposoben resno ogrozili računalniški sistem

It easily glides through the water surface, without compromising the stability- which will be especially appreciated by novice paddlers.
Z lahkoto reže skozi vodno površino, brez kompromisov glede stabilnosti- kar bodo še posebej cenili suparji začetniki.

The attacker compromised the hosting account through compromising email accounts(some very old,
Napadalec ogrožen gostovanje račun preko kompromisov e-poštnih računov(nekaj zelo starih

She is waffling around with her competition rules and also compromising security in the area of stability of the banks that are still functioning.
Zavlačuje s svojimi pravili o konkurenci in prav tako ogroža varnost na področju stabilnosti bank, ki še delujejo.

Psychoactive substance use is becoming commonly known for compromising health and resulting in the death of millions of individuals every year.
Splošno znano postaja, da uporaba psihoaktivnih snovi ogroža zdravje in da vsako leto povzroči smrt več milijonov ljudi.

ARCHICAD has been developed from the ground up by architects for architects to address the architect's desire for great design without compromising on practical needs….
so program ARCHICAD razvijali arhitekti za arhitekte, ki so sledili njihovim željam pri iskanju vrhunske arhitekture brez kompromisov pri praktični uporabi.

on the advice of the EFSA to lower the permitted levels as much as possible without compromising food safety.
bolj zmanjšati dovoljene ravni, ne da bi bila varnost hrane ogrožena.

ARCHICAD was developed specifically to address the architect's desire for great design without compromising on practical needs.
razvijali arhitekti za arhitekte, ki so sledili njihovim željam pri iskanju vrhunske arhitekture brez kompromisov pri praktični uporabi.

and stiffness and compromising the joints' ability to move normally.
otekline in togosti ter ogroža sposobnost sklepov za normalno gibanje.

As intermediaries between all users of the Internet and the rightholders, they are often placed in a compromising position by unlawful acts committed by their customers.
Kot posredniki med vsemi uporabniki interneta in imetniki pravic so zaradi nezakonitih dejanj svojih strank pogosto v kočljivem položaju.

sustainable agriculture should only be taken without compromising the competitiveness of EU farmers.
trajnejše kmetijstvo sprejemati samo tako, da ne bo ogrožena konkurenčnost kmetov iz EU.

energy use is achieved- without compromising results.
med čistilno močjo in vloženo energijo- brez kompromisov pri rezultatih.

tweak graphics settings in real-time without missing a second of the action or compromising in-game performance.
prilagodijo grafične nastavitve, ne da bi zamudili sekundo dejanja ali ogrozili delovanje v igri.

causing damage to roads and compromising safety.
kar povzroča poškodbe cest in ogroža varnost.