КОМУНІСТИЧНИХ - переклад на Англійською

• communist
• communism

Приклади вживання Комуністичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

єдність дій комуністичних і робочих партій,
United Action of the Communist and Workers' Parties

Вірш Олександра Гаврилюка"Спогади в'язня"(1929) став піснею комуністичних політв'язнів у польських тюрмах.
The poem"Prisoners' memories"(1929) of Oleksander Havryliuk became the song of the communist political prisoners in Polish prisons.

ведуть до формування комуністичних і соціал-демократичних партій і організацій.
leading to the formation of communist and social democratic parties and organisations.

Марксистсько-ленінське вчення про розвиток капіталізму в сільському господарстві є теоретичною основою аграрних програм комуністичних і робочих партій.
The Marxist-Leninist teaching of the development of capitalism in agriculture is the theoretical basis of the agrarian programs of Communist and workers' parties.

Його основною метою був захист країн-членів від великої кількості військ комуністичних країн.
It was originally designed to defend only member nations against the large number of troops in pro-communist countries.

Протягом цього періоду хорвати єдналися навколо правлячої влади або комуністичних антифашистських партизанів.
During this period, individual Croats coalesced around the ruling authorities or around the communist anti-fascist Partisans.

Після розпаду СРСР ми вирішили переорієнтуватися на створення гуманної психіатрії спочатку в колишніх комуністичних країнах Східної Європи.
After the dissolution of the USSR, we decided to refocus our efforts on creating humane psychiatry, first in the former Soviet countries of Eastern Europe.

ісповідників нашої церкви комуністичних часів, які віддали своє життя задля того,
confessors of our Church during communist times, who gave their lives

І, звичайно, особливості фашистського мистецтва поширюються в офіційному мистецтві комуністичних країн.- які завжди представляють себе під прапором реалізму,
And, of course, features of fascist art proliferate in the official art of communist countries- which always presents itself under the banner of realism,

Важливо відзначити, що більшість колишніх комуністичних держав не проводили референдуми щодо вступу в НАТО, українська підтримка є вищою,
It is important to note that most former communist states did not hold referendums to join NATO

Найтяжчі злочини комуністичних режимів, такі як масові убивства
The most violent crimes of the communist regimes like mass murder

Найжорстокіші злочини комуністичних режимів, такі, як масові вбивства
The most violent crimes of the communist regimes like mass murder

телефон- для створення комуністичних диктатур, фашистських режимів
telephone- in order to create communist dictatorships, fascist regimes

під контролем правлячих комуністичних партій.
controlled by the ruling Communist parties.

радикальної трансформації області, яка мала стати ще однією ареною для реалізації комуністичних бачень та формування нової реальності
radical transformation of the region that was supposed to be another arena for implementation of Communist visions and making of a new reality

яка після внесення змін до Ради Безпеки привела до прийняття 16 нових держав(4 східноєвропейських комуністичних держави і 12 некомуністичних країн).
after modification by the Security Council, resulted in the admission of 16 new states(4 eastern European communist states and 12 noncommunist countries).

прикрасила своє ліжко зображеннями видатних комуністичних лідерів, в тому числі таких, як Маркс,
she adorned her bed with images of prominent communist leaders, including the likes of Marx,

12 червня 1924 прийняв постанову про реорганізацію Комуністичних партій Туркестану,
adopted a resolution on the reorganization of the Communist parties of Turkestan,

розкрив той факт, що розвідувальна мережа комуністичних країн Східної Європи тісно співпрацювала з партійними релігійними комітетами,
exposed the fact that the Eastern European communist intelligence network closely collaborated with the Party religious committees to influence

чеськими архівними установами, які зберігають документи комуністичних спецслужб.
Czech archival institutions that keep documents of the communist special services.