КОНКУРСАХ - переклад на Англійською

• competitions
• contests
• pageants
• tenders
• contest
• competition

Приклади вживання Конкурсах Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають певні успіхи у виставках та конкурсах за кордоном.
are usually successful in competitions and exhibitions abroad.

Це часто буває на таких конкурсах.
It so happens that often in this kind of competitions.

Цього року ми прийняли рішення поставити на паузу нашу участь у конкурсах.
This year we decided to pause our participation in the contests.

Рекомендація проектів науково-дослідних робіт для участі в конкурсах різних рівнів;
Recommending research work projects for participation in the contests of various levels;

Ця фірма часто перемагає і в конкурсах, що влаштовуються державними підприємствами.
The firm often wins in the contests state-owned enterprises.

Також приймав участь у конкурсах.
Also participated in the competitions.

Більшість з них активно приймали участь у всіх запропонованих конкурсах і завданнях.
All employees actively participated in the competitions and activities.

беруть участь у наукових конкурсах, олімпіадах, конференціях різного рівня.
participate in scientific competitions, olympiads, conferences of various levels.

Викладачі та студенти Університету беруть активну участь у міжнародних та всеукраїнських конкурсах і змаганнях. Тільки упродовж останніх років вагомих здобутків досягли.
The University faculty and students take an active part in all international and Ukrainian contests and competitions with significant achievements made by.

престижні нагороди у міжнародних конкурсах.
prestigious awards in international competitions.

Анастасія Лінь брала участь у конкурсах краси протягом кількох років,
Lin has participated in beauty pageants for a number of years,

Фоміних, з яким брала участь у міжнародних конкурсах(м. Варна,
Fominikh, with whom she participated in international contests(Varna, Bulgaria

в багатьох інших престижних виставкових конкурсах.
a lot of other prestigious exhibition competitions.

Вона почала брати участь у конкурсах краси у 2005 році, коли вона брала участь у Міс Земля Чилі 2005(Miss Earth Chile 2005).
She began her participation in beauty pageants in 2005, when she competed in Miss Earth Chile 2005.

Ніколи в житті не перемагала у жодних конкурсах, тому для мене це було щось неймовірне!
I have never won anything on a blog contest before so this is totally awesome!

всеукраїнських та міжнародних конкурсах, тематичних виставках, пленерах.
national and international contests, thematic exhibitions, plein-airs.

Зокрема, представники студентської соціологічної спільноти університету успішно заявляють про себе на фахових конкурсах і олімпіадах.
In particular, the representatives of the student sociological community of the university successfully declare themselves in professional competitions and olympiads.

Згодом він почав виступати на місцевих музичних конкурсах, а відеозаписи з виступів його мати викладала на YouTube.
He stood second in a local singing competition and his enthusiastic mother posted his videos on youtube.

Ви можете безкоштовно брати участь у конкурсах кожного тижня, і навіть якщо Ви не виграєте, Ви матимете право на заохочувальний приз..
You can participate for free in only one contest per week and, even if you do not win, you are entitled to a consolation prize..

взяла участь у трьох міжнародних конкурсах краси.
took part in three international beauty pageants.