Приклади вживання Міжнародних конкурсах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Санкт-Петербурзький Будинок музики- федеральна установа культури, створене в 2006 році з метою підготовки російських молодих музикантів до міжнародних конкурсах і фестивалях.
St. Petersburg Music House is a Federal Cultural Institution created in 2006 to train young Russian musicians for international competitions and festivals.Фоміних, з яким брала участь у міжнародних конкурсах(м. Варна,
З 1842 по 1911 рр."Поляна Квасова" відзначалася 21 раз на міжнародних конкурсах як одна з найкращих мінеральних вод у Центральній Європі.
From 1842 to 1911"Poliana Kvasova" was honored 21 times at the international competitions as one of the best mineral waters in Central Europe.всеукраїнських та міжнародних конкурсах, тематичних виставках, пленерах.
national and international contests, thematic exhibitions, plein-airs.знижки на участь у престижних Міжнародних конкурсах і фестивалях в Україні,
discounts to participate in prestigious international competitions and festivals in Ukraine,вже багато років гідно представляють ваш улюблений жанр на українських і міжнародних конкурсах і фестивалях.
have represented your favorite genre for many years at Ukrainian and international competitions and festivals.престижні нагороди у міжнародних конкурсах.
prestigious awards in international competitions.благодійних аукціонах та міжнародних конкурсах.
charity auctions and international competitions.З його команд, ЦУС Павія бере участь у національних та міжнародних конкурсах, таких як World University Games.
With its teams, CUS Pavia participates in national and international competitions such as the World University Games.які так само почали розробляти проекти, що вже перемогли в багатьох національних та міжнародних конкурсах.
who also started developing projects that have already won many national and international competitions.Звичайно, найкращі перемагають спочатку у відповідних етапах конкурсу Малої академії наук, а потім мають змогу брати участь у міжнародних конкурсах.
Of course, the best winners first in the corresponding stages of the високі нагороди на багатьох міжнародних конкурсах.
high awards at many international competitions.різноманітних Всеукраїнських та міжнародних конкурсах наукових студентських робіт.
various national and international competitions of student's scientific works.якість багатьох робіт, що подаються на різних національних та міжнародних конкурсах та фестивалях.
quality of many works submitted to different national and international competitions and festivals.Сьогодні є багато різних Інтернет-олімпіад з різних предметів, які дають учням можливість взяти участь навіть у міжнародних конкурсах.
There are many different Internet безліч нагород отриманих на всіляких національних і міжнародних конкурсах, а….
received many awards at various national and international competitions, and….Чагіна, Керував будівництвом цивільний інженер Адам Йосипович Дітріх(1866-1933), Тут зберігаються кращі десертні вина, що завоювали визнання на міжнародних конкурсах і виставках.
Dietrich(1866-1933), are stored here the best dessert wines that have won recognition at international competitions and exhibitions.які отримували призові місця іГран-Прі у Всеукраїнських та Міжнародних конкурсах.
of choreographic groups that received prizes and Grand Prix at All-Ukrainian and International competitions.Зазначалося, що регулярно творчі колективи сторін беруть участь в міжнародних конкурсах, що проводяться як в Республіці Узбекистан, так і на Україні.
It was remarked that on a regularly basis Високий рівень його творчості був неодноразово оцінений фахівцями на рейтингових всеукраїнських та міжнародних конкурсах.
His high level of creativity was multiple times apprised by 
