THE INTERNATIONAL COMPETITIONS - переклад на Українською

• міжнародних змаганнях
• міжнародних конкурсах
• міжнародні змагання
• міжнародних змагань

Приклади вживання The international competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patel is a professional sportive man; he was taking all the prize places on the international competitions, and has a black belt in Taek wan do.
Дiв Патель- професійний спортсмен, він займав призові місця на багатьох міжнародних змаганнях, має чорний пояс по тхеквондо.

Neagueau, the dominant of the international competitions Bolzano(Italy), Budapest(Hungary).
Нейгауза, домінанта міжнародних конкурсів Больцано(Італія), Будапешт(Угорщина).

master-classes and the international competitions.
майстер-класи та міжнародні конкурси.

Since 1971, every two years the international competitions of humor and satire are held in Gabrovo.
З 1971 року один раз на два роки в Габрово проходять міжнародні конкурси гумору та сатири.

federation in Ukraine and the right to be represented by the biggest number of sportsmen at the international competitions in the national team.
кращої в Україні та право бути представленою на міжнародних змаганнях у складі збірної країни найбільшою кількістю спортсменів.

victories of the student team of HNADU in the international competitions of the company for computer modeling.
перемог студентської команди ХНАДУ в міжнародних конкурсах компанії з комп'ютерного моделювання.

the state of health of the population and progress on the international competitions are the indisputable proof of viability
стан здоров'я населення та успіхи на міжнародних змаганнях є безперечним доказом життєздатності

to identify the strongest participants who will represent Ukraine at the international competitions, to promote a healthy lifestyle.
виявлення найсільнішого, хто буде представляти Україну на міжнародних змаганнях, пропаганда здорового способу життя.

Terms freestyle competitions were approved by the FIS in 1978, the same year the international competitions in freestyle were brought to the rank of the World Cup,
Правила змагань з фрістайлу були затверджені ФІС в 1978, в тому ж році міжнародні змагання з фрістайлу були доведені до рангу Кубка світу,

but this time at the international competitions.
вболівати вже на міжнародних змаганнях.

is the official ITSF model for the international competitions of the category International, Master Series and Pro Tour.
є офіційною ITSF моделлю для міжнародних змагань категорії International, Master серії Pro Tour і.

so if we want Ukrainian sportsmen to return from the international competitions with medals- it's time to think strategically
ми хочемо, щоб українські спортсмени поверталися з міжнародних змагань із медалями- час мислити стратегічно

Tsaghkadzor became rather more popular when the USSR authority made decision that the Soviet teams of different kind of sports trained in Tsaghkadzor before the international competitions as here the jump of hemoglobin level conduced to the better physical well-being of the sportsmen.
Особливо Цахкадзор став популярним, коли в СРСР було прийнято рішення про те, щоб радянська збірна з різних видів спорту перед міжнародними змаганнями тренеровалась саме в Цахкадзор, оскільки різке підвищення рівня гемоглобіну тут сприяло поліпшенню фізичного стану спортсменів.

merit certificates awarded at the international competitions and tastings, having declared the brand a true leader in Ukraine.
грамот, завойованих на міжнародних конкурсах і дегустаціях, які заявляють про бренд як про визнаному лідеру в Україні.

The high level of training specialists at the Faculty allows talented youth with their creative developments to participate in the international competitions as«Pecherski Kashtany»(Kyiv),«Zolota Holka»(Kyiv),«Podium-Prestige»(Kyiv), and«Novyi Koloryt»(Mukacheve) etc., and also be
Високий рівень підготовки фахівців факультету дозволяє талановитій молоді зі своїми творчими розробками брати участь у Міжнародних конкурсах, таких як«Печерські каштани»(м. Київ),«Золота голка»(м. Київ),«Подіум-Престиж»(м. Київ),«Новий колорит»(м. Мукачеве)

In 2005, she won the International Competition in Tartu(Estonia).
У 2005 році стала лауреатом Міжнародного конкурсу в місті Тарту(Естонія).

The International Competition of Investment Projects.
Проекти Міжнародного конкурсу інвестиційних.

The International Competition for Client Advice.
Міжнародних змаганнях з консультування.

OLENA:“Participation in the International Competition for Client Advice to them.
ОЛЕНА:«участь у Міжнародних змаганнях з консультування клієнтів ім.

He was the winner of the International Competition Rostock-72 Pop Song(1972).
Був лауреатом Міжнародного конкурсу естрадної пісні«Росток-72»(1972).