Приклади вживання Міжнародній виставці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На міжнародній виставці в Парижі 1900 року він демонстрував двигун, що працював на арахісовій олії.
На міжнародній виставці собак Євро Дог Шоу 2017 презентовано нову лінійку продуктів для мініатюрних
At the international show Euro Dog республіканських і міжнародній виставці в Балтиморі.
republican and international exhibitions in Baltimore.За цей період молдавський напій змінився настільки, що на міжнародній виставці вино з автохтонного сорту винограду Негру де Пуркарь здобуло в Парижі найвищу нагороду.
During this period, Moldovan wine changed so much that at an international exhibition in Paris wine from the autochthonous grape variety Negru de Purcari won the highest award.Якщо корисна модель була продемонстрована на міжнародній виставці, яка була організована або визнана владою Китаю;
It is exhibited at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;На 67-й Міжнародній виставці комерційного автотранспорту в Ганновері(IAA)
At the 67th IAA Commercial Vehicles in Hannover,Якщо корисна модель була продемонстрована на міжнародній виставці, яка була організована або визнана владою Китаю;
(1)it was exhibited for the first time at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Тоді ж на міжнародній виставці у Мельбурні його картині«Ісаврійські пірати продають свою здобич» присудили золоту медаль.
At the same time, at an international exhibition in Melbourne, his picture“Isauri pirates sell their trophies” was awarded the gold medal.НВФ«Продекологія» приймала участь в Міжнародній виставці індустрії пластмас та гуми«PLAST 2015»(м. Мілан, Італія).
SMF”Prodecologia” took part in International Еxhibition for plastics and rubber industries”PLAST'2015”(Milan, Italy).На міжнародній виставці в Парижі 1900 року він демонстрував двигун, що працював на арахісовій олії.
At the Paris World Fair of 1900, he presented an engine that ran on peanut oil.Якщо винахід було продемонстровано на міжнародній виставці, організованій або визнаній урядом Китаю;
(1)it was exhibited for the first time at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Якщо винахід було продемонстровано на міжнародній виставці, організованій або визнаній урядом Китаю;
It is exhibited at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Згодом гасова лампа була представлена на міжнародній виставці в Мюнхені, там цей винахід було відзначено спеціальною грамотою.
Subsequently, the kerosene lamp was presented at an international exhibition in Munich, the invention was marked there by Якщо корисна модель була продемонстрована на міжнародній виставці, яка була організована або визнана владою Китаю;
(1) Where it was first exhibited at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Якщо промисловий зразок було продемонстровано на міжнародній виставці, яка була організована або визнана урядом Китаю;
It is exhibited at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Якщо промисловий зразок було продемонстровано на міжнародній виставці, яка була організована або визнана урядом Китаю;
(1)it was exhibited for the first time at an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government;Одна з конструкцій, розроблених спільно з УкрНДІхіммашем і Уралхіммашем, на міжнародній виставці-ярмарку в Лейпцигу в 1976 р. була удостоєна золотої медалі.
One of вперше була представлена в Європі як сільськогосподарська культура на міжнародній виставці у Відні.
Australian wine was recognized as the best in its class at an international exhibition in Vienna.Стенд Державного агентства України з управління зоною відчуження б'є рекорди на міжнародній виставці у рамках 62-ої Генконференції МАГАТЕ.
The stand of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management set records at an international exhibition within the framework of the 62nd IAEA General Conference.послуги на цій найбільшій міжнародній виставці.
