Приклади вживання Щорічній виставці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в тому числі щорічна виставка CeBIT.
З 1911 року Мурашко стає членом Мюнхенського сецесі-ону, щорічної виставки.
In 1911 became a member of Munich Murashko secessionism, the annual exhibition.IMTM- одна з найбільших щорічних виставок професійного туризму у Східному Середземномор'ї.
IMTM is one of the largest annual trade fair for professional tourism in the Eastern Mediterranean.Щорічна виставка в Росії присвячена передовим технологіям 3D-друку,
Annual exhibition in Russia dedicated to the advanced 3d printingВересня 2011 року в Києві відбудеться щорічна виставка«Столичне автошоу». За традицією, автомобільне свято буде
From September 09 to September 11, 2011 the annual exhibition"Capital Autoshow" will be held in Kyiv.1918 він виставляв літографії на 4-й і 7-й щорічних виставках Каліфорнійського суспільства граверів(нині Каліфорнійське товариство друкарів у Сан-Франциско).
1918 he exhibited lithographs in the 4th and 7th annual exhibitions of the California Society of Etchers(now the California Society of Printmakers) in San Francisco.Щорічна виставка Big Boys Toys 2014- це захід, який ні за що не пропустить жоден справжній шанувальник екстремального відпочинку і адреналінових розваг.
Annual exhibition Big Boys Toys 2014- an event that would not miss not one real fan of extreme relaxation and adrenalin entertainment.Gulfood- найбільш впливова світова щорічна виставка харчової промисловості
Gulfood is the world's largest and most influential annual exhibition of food and beverage industry,Я щорічна виставка картин спілки професійних художників міста Біла Церква«Подих майбутньої весни».
The 14th annual exhibition of paintings by professional artists union of Bila Tserkva«Breath of the next spring».Січня у Берліні відбулася 80та щорічна виставка Gruenewoche«Міжнародний Зелений тиждень- 2015».
On January 16-25 in Berlin took place the 80th annual exhibition"International Green Week- 2015".Щорічна виставка членів об'єднання проходить під патронатом Товариства угорської інтелігенції Закарпаття
The annual exhibition is held under the patronage of the Society of Hungarian Intelligentsia of TranscarpathiaІ, звичайно ж, ця щорічна виставка буде дуже цікава туристам, які захоплюються адреналіновим відпочинком,
And, of course, this annual exhibition is very interesting for tourists who are fond of adrenaline holidays,Пройшов тільки один рік, а одна з акварелей Тернера була включена в експозицію щорічної виставки Академії.
Only one year passed, and one of Turner's watercolors was included in the exposition of the Academy's annual exhibition.В цьому році, а саме, з 25. 09 по 28. 09, пройде щорічна виставка Деревообробка- 2018 у Мінську.
This year, namely, from 25.09 to 28.09, the annual exhibition Woodworking- 2018 in Minsk will be held.У лютому 2020 у Франкфурті пройде щорічна виставка посуду, декору,
In February 2020, Frankfurt will host the annual trade-fair of tableware, decor,з 1968 року з молодшим братом Яремою брав участь у щорічних виставках у Гантері(штат Нью-Йорк).
together with his father and from 1968 with his younger brother, Yarema, in annual exhibits in Hunter, New York.Маїno- організатори щорічної виставки українських дизайнерів у Парижі.
Maїno- organizers of the yearly exhibition В квітні 2013-го у Мюнхені до 30-го числа поточного місяця проходитиме щорічна виставка Bauma.
In April of 2013 in Munich until найбільш впливова в світі щорічна виставка харчової промисловості
most influential in the world annual exhibition of the food and beverage industry,На наступний рік Паризький Салон відібрав дві його картини для своєї щорічної виставки, і це була чи не єдина можливість для художника стати відомим широкій публіці.
The following year, the Paris Salon selected two of his paintings for his annual exhibition, and this was perhaps the only opportunity for an artist to become known to the general public.
