МІЖНАРОДНОЇ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• international association
• of the international society
• association internationale

Приклади вживання Міжнародної асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ініціатива Міжнародної асоціації профілактики самогубств(IASP), яка підтримується Європейською
It is an initiative promoted by International Association for Suicide Prevention(IASP)

основних принципів створення Міжнародної асоціації центрів публічно-приватного партнерства,
main principles of establishment of International Association of public-private partnership centers

Метою об'єднання було створення міжнародної асоціації з єдиною місією, яка представляла б дизайнерів інтер'єру у всьому світі.
The goal of the merger was to create an international association with a united mission that would represent interior designers worldwide.

У жовтні 1999 р. Чернівецький університет прийнято у почесні члени Міжнародної асоціації університетів"Рhi Beta Delta"(СШA).
In October 1999 Chernivtsi University was accepted to the honorary members of International association of universities“Рhi Beta Delta”(the USA).

Був президентом Швейцарського товариства з кримінального права для неповнолітніх, а також президентом Міжнародної асоціації суддів у справах молоді й сім'ї(IAMYF).
He was the President of the Swiss Society for Criminal Law for Juveniles as well as the President of theInternational Association of Magistrates for Youth and Family(IAMYF).

Національний фармацевтичний університет є почесним членом Європейської Асоціації фармацевтичних факультетів(EAFP) та Міжнародної Асоціації фармацевтів(FIR).
National University of Pharmacy is an honorary member of the European Association of Pharmaceutical Faculties(EAFP) and the International Association of Pharmacists(FIR).

Член Спілки юристів України(з 2006 року) і Міжнародної асоціації конституційного права(з 2018 року).
Member of the Union of Lawyers of Ukraine(since 2006) and the International Association of Constitutional Law(since 2018).

прийнятними визнаються лише класитовариств-членів МАКТ(Міжнародної асоціації класифікаційних товариств- IACS).
except the ships of the coastwise swimming, can accept the classes of International association of classification societies(IACS) only.

Представники Міжнародної Асоціації«Євростратегія» разом з іншими громадськими організаціями України,
Representatives of the International Association"Eurostrategy" together with other public organizations of Ukraine,

Листопада 2017 року представники Міжнародної асоціації«Євростратегія» долучилися до VI Форуму організаційного розвитку громадянського суспільства України«Практики свободи»,
November 16- 17, 2017, the representatives of the International Association"Eurostrategy" took part in the VI Forum of Organizational Development of Civil Society of Ukraine"Practices of freedom",

Представники Міжнародної Асоціації«Євростратегія» взяли участь в роботі дводенного(25-26 травня 2017р.)
Representatives of the International Association"Eurostrategy" took part in the two-days(May 25-26, 2017)

звернулося до Міжнародної асоціації легкоатлетичних федерацій(IAAF)
appealed to the International Association of athletics federations(IAAF)

Розслідування розпочалося у листопаді 2015 року, коли колишній керівник Міжнародної асоціації легкої атлетики(IAAF),
The investigation started in November 2015 when the former International Association of Athletics Federations(IAAF) chief,

успішно пройшла аудит своєї діяльності відповідно до стандартів міжнародної асоціації GAFTA.
successfully passed an auditing of its activities in accordance with the standards of the international association GAFTA.

за яку він отримав срібну медаль від Міжнародної Асоціації Оперети.
for which he received a silver medal from the International Association of Operetta.

є членом Міжнародної Асоціації Торгівлі Зерном і Кормами(GAFTA), Міжнародної Асоціації масел, насіння
is a member of the International Grain and Feed Trade Association(GAFTA), the International Association of Oils, Seeds

в складі офіційних делегацій України та Міжнародної асоціації морських університетів.
as part of the official delegations of Ukraine and the International Association of Maritime Universities.

Антон є регулярним спікером та автором публікацій для найкращих професійних майданчиків світу- Міжнародної юридичної асоціації(IBA) та Міжнародної асоціації з реструктуризації та банкрутства(INSOL).
Anton is a regular speaker and author of publications for the world's best professional platforms- the International Bar Association(IBA) and the International Association of Restructuring, Insolvency& Bankruptcy Professionals(INSOL).

одна з найбільших спеціалізованих кіноподій України та Східної Європи за версією Міжнародної Асоціації Кінопродюсерів- у рамках BouquetKyivStage покаже добірку справді знакових для українського нового кіно фільмів.
Eastern Europe according to the International Association of Film Producers- will present a compilation of films that are really iconic for the new Ukrainian cinema in the framework of the BouquetKyivStage.

Згідно дослідженню міжнародної асоціації сертифікованих бухгалтерів
According to the study by the International Association of Certified Accountants