НАЦІОНАЛЬНОЇ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• national association
• nationwide association

Приклади вживання Національної асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, з метою синергії роботи національної Асоціації та регіональних IT кластерів до Ради Представників було запрошено 4 кластери:
Also, to foster synergy between national Association and regional IT clusters, the Council of Representatives welcomed Lviv,

У своєму вітальному слові Голова Національної асоціації адвокатів України,
In her address, the Head of the National Association of Advocates of Ukraine

яка виступає в якості президента минулому Онтаріо Асоціації Кар'єра коледжів і член Національної асоціації кар'єри коледжів, а також спільним головуванням впливові комітети з питань зайнятості,
serving as past President of the Ontario Association of Career Colleges and member of the National Association of Career Colleges as well as co-chairing influential committees on Employment,

Магістр мистецтв у сфері раннього освіти отримав Національне визнання Національної асоціації виховання дітей молодшого віку(NAEYC),
The Master of Arts in Early Childhood Education has achieved National Recognition by the National Association for the Education of Young Children(NAEYC),

Виконавчий партнер Фірми, Станіслав Скрипник є заступником голови Комітету з питань медіації Національної асоціації адвокатів України
Stanislav Skrypnyck is the Deputy Chairman of the Committee on Mediation of the National Association of Attorneys of Ukraine

За даними Національної асоціації дистанційної торгівлі(НАДТ),
According to the National Association of distance selling(NADT),

Як розповів глава Національної асоціації виконавців судових рішень Молдови Роман Талмач,
As Roman Talmach, head of the National Association of Executives of Judicial Decisions of Moldova, told Roman Talmach,

президентом та співзасновником Національної асоціації професіоналів Photoshop(NAPP)
president and co-founder of the National Association of Photoshop Professionals(NAPP)

Подяка Національної школи суддів України та Сертифікат Національної асоціації адвокатів України видано за досягнення в економічних експертизах,
Thanks the National School of Judges of Ukraine and the Certificate of the National Association of Advocates of Ukraine issued for achievements in economic expertise,

фармацевтичного права та біоетики Національної асоціації адвокатів України,
Pharmaceutical Law and Bioethics of the National Association of Lawyers of Ukraine,

Лінда Демпсі, віце-президент з міжнародних економічних питань Національної асоціації виробників, сказала, що найефективнішим шляхом є сучасна двостороння торгова угода, яка прибере китайські бар'єри та створить механізм для забезпечення угоди.
Linda Dempsey, vice president of international economic affairs for the National Association of Manufacturers, said the most effective path forward is modern bilateral trade agreement that eliminates Chinese barriers and creates a mechanism to enforce a deal.

УГСПЛ висловлювала свою стурбованість спробами керівництва Національної асоціації адвокатів України притягнути до дисциплінарної відповідальності директора Координаційного центру з надання правової допомоги Андрія Вишневського за висловлювання ним своїх думок
UHHRU expressed its concern with attempts of the management of the National Association of Advocates of Ukraine to bring the Director of the Coordinating Centre for Legal Aid Providing, Andrii Vyshnevskyi, to disciplinary responsibility for his expressing thoughts

Засновниками Національної асоціації дорожників України є компанії, які сукупно посідають більшу частину ринку дорожнього будівництва України,
The founders of the National Association of Road Builders of Ukraine are the companies that collectively occupy most of the road construction market of Ukraine,

Ми є членом національної асоціації акредитованих шкіл англійської мови
We are a member of the national association of accredited English language schools

його можуть відключити в будь-який момент»,- говорить президент Національної асоціації інновацій і розвитку інформаційних технологій(НАІРІТ) Ольга Ускова.
turned off at any time,”says Olga Uskova, president of the National Association of Innovations and Information Technology Development(NAIRIT).

за яку Марцелл Янкович отримав приз Національної асоціації угорських журналістів.
film"The Tragedy of Man"(2011), for which Marcellus Jankovic won the prize of the National Association of Hungarian Journalists.

рішеннями органів Національної асоціації адвокатів України.
decisions of authorities of the National Association of Advocates of Ukraine.

повідомив заступник керівника Роскомнадзора Вадим Суботін на XX міжнародному Конгресі Національної асоціації телерадіомовників.
deputy head of Roskomnadzor Vadim Subbotin at the XX International Congress of the National Association of Broadcasters.

Обраний в 2019 році голова правління ATSC Лінн Клоді з Національної асоціації телерадіомовників назвав міжнародне прийняття стандарту ATSC 3. 0«цілком доречним кроком, що враховує величезну роботу, виконану інженерами з усього світу, зі створення цього сучасного стандарту з безліччю внутрішніх можливостей, що відповідають запитам ринку».
The ATSC's 2019 Board Chairman Lynn Claudy of the National Association of Broadcasters called international acceptance ATSC 3.0“quite appropriate given the extensive work of engineers from around the world to craft this state-of-the-art standard with built-in capabilities to evolve as the markets warrant”.

За підтримки«Aviva Legal Indemnities» та Національної асоціації ліцензованих юристів(NALP), Британські дослідницькі нагороди,
Supported by Aviva Legal Indemnities, and the National Association of Licenced Paralegals(NALP),