Приклади вживання Консервативна партія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Консервативна партія Канади підтримує участь
У Сполученому Королівстві(за винятком Північної Ірландії) Консервативна партія використовує синій колір,
In Консервативна партія Сальвадора запропонувала карати жінок, які роблять аборти, тюремним ув'язненням до 50 років.
A conservative political party in El Salvador wants jail terms for women accused of having abortions increased to up to 50 years.Консервативна партія Канади, очолювана Ендрю Широм,
The Conservative Party of Canada, led by Andrew Scheer,Консервативна партія Канади визнає очевидний факт,
Canada's Conservatives recognize the obvious fact that Israel,Консервативна партія хоче, щоб держава була більше для тих, хто її потребує найбільше,
The Conservative Party wants Консервативна партія, незважаючи на всі останні поразки у спробах вивести країну з ЄС,
The Conservative Party, despite all Консервативна партія Канади, очолювана Ендрю Широм, визнає Єрусалим столицею Ізраїля, коли сформує уряд у 2019-ому році.
Canada's Conservatives led by Andrew Scheer will recognize Jerusalem as Israel's capital when we form government in 2019.Сьогодні, УНІТА ідентифікує себе як консервативна партія і є членом правого Міжнародного демократичного союзу завершивши довгий перехід від маоїзму до консерватизму.
Today, UNITA identifies itself as a conservative party completing the long progression from Maoism to social democracy to conservatism.Після виборчої кампанії, яка бачила, як консервативна партія відстань від великого бізнесу,
After an election campaign that saw the Conservative Party distance itself from big business,Коли 18 квітня Тереза Мей оголосила дострокові вибори, її Консервативна партія випереджала лейбористів на 20 пунктів.
When Theresa May called this election on 18th April the Conservatives were 20 points ahead of Labour.Джеремі Корбін заявив, що вона"має право піти у відставку" і що консервативна партія тепер"розпадається".
Labour Leader Jeremy Corbyn said she had been“right to resign” and that the Conservative Party was now“disintegrating”.Джон Уілсон Крокер використовував термін"консервативний" у 1830 році, але торі під час цих виборів ще не стали загальновизнаними як Консервативна партія.
John Wilson Croker had used термін"консервативний" у 1830 році, але торі під час цих виборів ще не стали загальновизнаними як Консервативна партія.
термін"консервативний" у 1830 році, але торі під час цих виборів ще не стали загальновизнаними як Консервативна партія.
Без підтримки 12 членів парламенту з DUP правляча Консервативна партія втратить більшість у Вестмінстері й не зможе далі керувати.
Without the support of the 12 Northern Irish DUP members of Parliament, the ruling Conservatives would lose their majority in the Westminster parliament and would be unable to continue to govern.Ми усвідомлюємо, що Консервативна партія обирає не просто людину, яка стане новим лідером нашої партії, але також нового прем'єр-міністра Сполученого Королівства.
We are deeply conscious that the Conservatives are not just selecting the person best placed to become the new leader of our party, but also the next prime minister.А Консервативна партія не розуміла, яким чином світова держава може стати частиною настільки вузького європейського клубу.
And Conservatives failed to see how a global power could possibly be part of such a narrow European club.Консервативна партія Джонсона отримала значну більшість в нижній палаті парламенту- Палаті громад,
Johnson's Conservative Party won a large majority in the lower chamber, the House of Commons, at the December 12 voteУ першому випадку, якщо на виборах переможе Консервативна партія, лідером якої є прем'єр-міністр Борис Джонсон,
In the first case, if the Conservative Party, whose leader is Prime Minister Boris Johnson,
