КОНСЕРВАТИВНА ТЕРАПІЯ - переклад на Англійською

• conservative therapy
• conservative treatment

Приклади вживання Консервативна терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для збільшення імовірності одужання необхідно провести консервативну терапію.
To increase the probability of recovery is necessary to conduct conservative therapy.

Хворі з токсичної дилатацією товстої кишки на початкових стадіях потребують інтенсивної консервативної терапії.
Patients with toxic dilatation of the colon in the initial stages need intensive conservative therapy.

На ранній стадії зазвичай буває досить консервативної терапії.
At an early stage, there is usually enough conservative therapy.

лікування неврологічних захворювань зводиться до медикаментозної консервативної терапії.
the treatment of neurological diseases is reduced to medical conservative therapy.

Відсутність ефекту від консервативної терапії.
Lack of result from conservative therapy.

при неефективній консервативній терапії.
with ineffective conservative therapy.

Зазвичай для лікування достатньо консервативної терапії.
Often enough conservative therapy.

Операція ж має ряд цінних переваг в порівнянні з консервативною терапією.
The operation has a number of valuable advantages compared with conservative therapy.

Сучасне лікування аденоми передміхурової залози включає консервативну терапію для ранніх стадій хвороби,
Modern treatment of prostate adenoma includes conservative therapy for the early stages of the disease,

При проведенні консервативної терапії при наявності остеохондриту на стадіях 3 і 4.
If a conservative therapy has been implemented in the presence of osteochondritis at stages 3 and 4.

Для лікування патології широко застосовують консервативну терапію, лише в рідкісних випадках показано хірургічне втручання.
For the treatment of pathology, conservative therapy is widely used, only in rare cases surgical intervention is indicated.

Тактика лікування базувалася на даних затвердженого протоколу та охоплювала консервативну терапію, склеротерапію, ендоваскулярну емболізацію,
The treatment strategy was based on the approved protocol and included conservative therapy, sclerotherapy, endovascular embolization,

Консервативної терапії, що дозволяє позбавитися від гемангіоми,
The conservative therapy to get rid of hemangioma,

Хвороби і пошкодження коліна можуть піддаватися консервативної терапії тільки на самих початкових стадіях.
Diseases and injuries of the knee may succumb to conservative therapy only at the very initial stages.

Важливо пам'ятати про те, що за допомогою застосування консервативної терапії, можна тільки провести поліпшення функціонування самого очі,
However it is important to remember that conservative therapy is only capable to improve work of an eye

Для відновлення функцій опорно-рухового апарату фахівці використовують як консервативну терапію, так і оперативні процедури.
To restore the functions of the musculoskeletal system, specialists use both conservative therapy and surgical procedures.

виявляється резистентність до консервативної терапії, то в таких випадках застосовують хірургічне лікування.
if resistance to conservative therapy is detected, then surgical treatment is used in such cases.

позбавлення від дрібних каменів, які стійкі до консервативної терапії.
which are resistant to ongoing conservative therapy.

гінеколог вирішує питання про додаткову консервативної терапії.
the gynecologist decides on additional conservative therapy.

Рецидив міжхребцевих гриж після хірургічного лікування зустрічається рідше, ніж при проведенні консервативної терапії, і становить не більше 5%.
The recurrence of intervertebral hernia after surgical treatment is less common than with conservative therapy, and is no more than 5%.