ПРОМЕНЕВА ТЕРАПІЯ - переклад на Англійською

• radiation therapy
• radiotherapy
• radiation treatments

Приклади вживання Променева терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

У радикальній практиці променева терапія використовується як самостійне лікування або елемент багатостадійного процесу
In radical treatment, radiation therapy is used as a standalone therapeutic method

звичайно ж, безпечні, а ось променева терапія з приводу інших пухлин,
safe, but the radiation therapy for other tumors,

Зневоднення, променева терапія із залученням зони слинних залоз,
Dehydration, radiotherapy involving the salivary glands,

Хоча можуть бути і інші варіанти, доступні для Вас, такі як променева терапія, хіміотерапія та гістеректомії рекомендується, коли ваш рак знаходиться на просунутій стадії, або коли пацієнт не
While there might be other options available to you such as radiation therapy, chemotherapy, and hysterectomy are recommended when your cancer is at an advanced stage

Радіохірургія з кібер-ножем- Cyber knife- спрямована високоенергетична променева терапія пухлин і уражень по всьому тілу, в тому числі
Cyber knife radiosurgery is a targeted, high-energy radiotherapy of tumors and lesions throughout the body,

Променева терапія не дуже ефективна при раку стравоходу і застосовується в основному при неможливості хірургічного лікування,
Radiation therapy is not very effective in cancer of the esophagus and is used mainly

хірургічне втручання неможливе(наприклад, якщо ваше загальне самопочуття означає, що у вас підвищений ризик розвитку ускладнень), зазвичай рекомендується променева терапія для знищення ракових клітин.
if your general health means you have an increased risk of developing complications), radiotherapy to destroy the cancerous cells will usually be recommended.

Променева терапія може становити стадію радикального лікування,
Radiation therapy may be a stage in radical treatment,

можна робити косметичні процедури, такі як променева терапія, ліпокавітація, а в деяких випадках
you can do cosmetic treatments like radiotherapy, lipocavitation and, in some cases,

такі як хіміотерапія, променева терапія, комбінована терапія,
such as chemotherapy, radiation therapy, combination therapy,

втратила шанс на операцію, променева терапія також протипоказана.
lost the chance for operation, radiotherapy is also contraindicated.

такими як хіміотерапія чи променева терапія, а також включає дослідження, необхідні для кращого розуміння
such as chemotherapy or radiation therapy, and includes those investigations needed to better understand

печінки, для усунення цих метастазів можуть бути використані такі методи, як стереотаксическая променева терапія тіла(СЛТТ).
techniques such as stereotactic body radiotherapy(SBRT) may be used to eliminate these metastases.

вона має менше довгострокових побічних ефектів, ніж променева терапія.
it has fewer long-term side effects than radiation therapy.

імунотерапія і променева терапія розрізняються у різних людей,
immunotherapy, and radiation therapy vary among different people

в яке входить променева терапія, хіміотерапія, хірургічна операція.
which includes radiation therapy, chemotherapy, surgery.

радіологічної онкології(променева терапія) потребує міждисциплінарного підходу до вирішення актуальних проблем галузі.
radiologic oncology(radiation treatment) requires a multidisciplinary approach to current issues of the industry.

може бути призначена променева терапія протягом декількох тижнів, що дає зменшення розмірів новоутворення,
can be treated with radiation for several weeks, giving a decrease in tumor size,

Променева терапія раку голови
Radiation therapy for cancers of the head

гіпофізарної осі.[1] Променева терапія раку голови та шиї може також спричинити гострі шкірні реакції різного рівня тяжкості,
pituitary axis dysfunction.[54] Radiation therapy of head and neck cancers can also cause acute skin reactions of varying levels of severity,