ПОВЕДІНКОВА ТЕРАПІЯ - переклад на Англійською

• behavioral therapy
• behavioural therapy
• behavior therapy
• behaviour therapy
• behavioral therapies

Приклади вживання Поведінкова терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашня тварина тренування, поведінкова терапія, дослідження, наука благополуччя тварин
Companion animal training, behavior therapy, research, animal welfare science

Єдина перевірена терапія є комбінованою Когнітивна поведінкова терапія(CBT) поруч з повільним будівництвом фізичної активності з керівництвом фізіотерапевта.
The only proven therapy is combining Cognitive Behavioural Therapy(CBT) alongside slowly building physical activity with the guidance of a physiotherapist.

Поведінкова терапія також може покращити навички спілкування,
Behavioral therapies can also help people improve communication,

Когнітивна поведінкова терапія з психологом або психіатром є дуже ефективним підходом при лікуванні алкогольної залежності.
Cognitive behavioral therapy(CBT) with a psychologist or psychiatrist is a very effective treatment approach for alcohol addiction.

Когнітивна поведінкова терапія працює, щоб допомогти відновити пацієнтові повернутися до повноцінного функціонування(повна зайнятість,
Cognitive behavioural therapy works to help restore a patient back to full functioning(full employment,

Поведінкова терапія модифікує відповідне протилежної статі поведінку таким чином, щоб зробити його прийнятним.
Behavioral therapy modifies the behavior corresponding to the opposite sex in a way that makes it acceptable.

рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
recommend other treatments such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).

Лікування безсоння: Когнітивна поведінкова терапія замість снодійних- Переваги CBT проти популярних медикаментів сну.
Insomnia treatment: Cognitive behavioral therapy instead of sleeping pills- Benefits of CBT versus popular sleep medications.

Звичайним методом лікування BDD є або терапія, що розмовляє(когнітивна поведінкова терапія, або CBT), або певний тип антидепресантів.
The usual treatment for BDD is either a talking therapy(cognitive behavioural therapy, or CBT) or a specific type of antidepressant medicine.

когнітивна поведінкова терапія і різні ліки.
cognitive behavioral therapy, and by various medications.

консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
such as psychotherapy or cognitive behavioural therapy.

зазвичай використовуються гештальт-підхід або поведінкова терапія, але можна і самостійно шукати свою вигоду в неприємності.
usually using a gestalt approach or behavioral therapy, but you can also look for your own benefit in trouble.

провідними підходами є когнітивно-поведінкова терапія(CBT) і терапія експозиції.
the leading approaches are Cognitive Behavioural Therapy(CBT) and Exposure therapy..

когнітивна психологія, поведінкова терапія.
cognitive psychology, behavioral therapy.

консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).

Поведінкова терапія досліджує, як ви ведете себе
Behavioural therapies examine how you behave

Незважаючи на те, що поведінкова терапія може бути досить ефективним засобом,
While behavior therapy can be highly effective,

Когнітивно-поведінкова терапія(КПТ)- це психологічний підхід, заснований на наукових принципах,
Cognitive and/or behavioural psychotherapies(CBP) are psychological approaches based on scientific principles

Незважаючи на те, що поведінкова терапія може бути досить ефективним засобом,
While behavior therapy can be quite effective,

ймовірно вимагає певний тип поведінкова терапія з професійним.
more than likely requires some type of behavioral therapy with a professional.