Приклади вживання Консервативні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у Берліні знову навчаються рабини- ліберальні, консервативні, ортодоксальні.
Консервативні Демократи захищали ідею приватної,
У той час як в Угорщині консервативні інтелектуали першого покоління цураються концепції модернізації,
While in Hungary conservative intellectuals of the first generation shun the concept of modernization,Консервативні та прихильники Високої Церкви- напряму в англіканській церкві,
Conservative and High Church Anglican, most of Dodgson'sНевігідність становища подвійних істот у тому, що маючи два відділи, вони осілі, консервативні і бояться змін.
The great disadvantage of Double Beings is that virtue of having two compartments they are sedentary, conservative, afraid of change.На зорі фінської незалежності партія підтримувала республіканізм, на відміну від монархії, що підтримували консервативні суспільні сили.
At the dawn of Finnish independence the party supported republicanism as opposed to a monarchy backed by conservative social forces.Близько 63 з них були ідентифіковані як хребетні консервативні у зв'язку з їхніми контрактними територіями.
About 63 of these were identified as vertebrates of conservative concern because of their contracting territories.На сьогоднішній день крім хірургічних методів лікування міжхребцевої грижі існують консервативні. До них відносяться.
Today, in addition to surgical methods of treatment of intervertebral hernia, there are conservative ones. These include.що включають консервативні, апаратні та оперативні методики.
including conservative, hardware, and operational techniques.Деякі особливо побожні і консервативні віруючі можуть прийняти заяву про атеїзм як підстава для відмови від дитини повністю.
Some very devout and fundamentalist believers might consider a declaration of atheism as grounds for shunning their child completely.Традиційні лаосці консервативні щодо своєї зовнішності і особистого простору,
Дисульфідні містки, які очікуються як консервативні у всіх IL-17, показані чорною лінією, що з'єднує зв'язані цистини.
Disulfide bonds which are expected to be conserved in all IL-17s are indicated by a black line connecting the bonded cystines.Області ідентичності і консервативні послідовності між IL-17
Regions of identity and conserved sequences between IL-17Всі білки цієї родини мають чотири консервативні мотиви(A-D) в каталітичному домені.
All members of the GNAT family are characterized by up to four conserved motifs(A-D) found within the catalytic HAT domain.Якщо всі сили, що діють на частинку консервативні, і E p є повною потенційної енергією,
If all the forces acting on a particle are conservative, and Ep Клієнти сервера консервативні за своїм характером, і вони стають все більше, тим більше витрат на апаратне забезпечення.
Server customers are conservative by nature and they only become more so the more the hardware costs.Люди із цього погляду консервативні і не схильні до зміни загальноприйнятої практики.
People with this point of view are conservative and not readily open to change generally accepted practices.На превеликий жаль, консервативні і ліберальні партії, схоже, бояться неупередженої дискусії по базовий дохід.
It's a shame that the conservative and liberal parties seem to be afraid of an open-minded debate on basic income.Якщо всі сили, що діють на частинку консервативні, і E p є повною потенційної енергією,
Suppose all the forces acting on a particle are conservative, and V Люди, з цієї точки зору, консервативні і не схильні до зміни загальноприйнятої практики.
People with this point of view are conservative and not readily open to change generally accepted practices.
