КОНСУЛЬСЬКА - переклад на Англійською

• consular
• consulate

Приклади вживання Консульська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консульська посадова особа може звертатися до компетентних органів держави перебування за сприянням у зв'язку із виконанням своїх функцій стосовно всіх питань,
A consular officer may address the competent authorities of the receiving State and request their support in carrying out his or her functions with regard to

Консульська легалізація документа на території держави, де буде надаватися документ документи завіряються в дипломатичному представництві або консульському закладі держави,
Consular legalization of documents in territory of the country where the documents will be provided documents are authenticated in diplomatic mission

копія звернення заявника в це дипломатичне представництво або консульська установа про відмову від наявного іншого громадянства з нотаріально завіреної підписом заявника.
a copy of the applicant's application to that diplomatic mission or consular institution to renounce the other citizenship with signature of the applicant certified by notary public.

Послу Колумбії і консульській персоналу доведеться залишити Венесуелу протягом 24 годин.
He said the ambassador and consular staff would have to leave Venezuela within 24 hours.

Консульський та візовий відділ.
Consulate and Visa Sections.

Це не передбачено консульською конвенцією, яка підписана між Україною і Російською Федерацією.
This is not provided by the consular convention signed between Ukraine and Russia.

Дипломатичне і консульське право.
Diplomatic and Consular laws.

Тимчасово закрила посольство і консульський відділ у Москві Німеччина.
Germany temporarily closed its embassy and the consulate department in Moscow.

Консульське Агенство Франції.
Consulate Agency of France.

Консульське агентство.
The Consular Agency.

Консульських акредитаційних карток.
All consulate identification cards.

Консульське Агенство Франції.
Consular Agency of France.

Консульське Агентство Ізмірі.
The Consular Agency İzmir.

Добре організована документація також може залишити позитивне враження у співробітника консульської служби.
Keeping your documentation well organized can also leave a positive impression on the consulate officer.

Консульство, віце-консульство або консульське агентство;
Sulate, vice-consulate or consular agency;

Як здійснюється сплата консульського збору?
How is the Consulate fee paid?

Кількість чинних документів у консульській сфері- 4.
Number of valid records in the consular sphere- 4.

Оплата здійснюється тільки в EUR при наданні документів в Консульський відділ.
Fees should be paid in Cash only if documents handed over at the counter at the Consulate Office.

Військовий трибун з консульською владою.
Military tribunes with consular power.

Трибуна консульською.
The Consular Tribune.