КОНФЕДЕРАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• confederation
• confederacy

Приклади вживання Конфедерацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англо-Аро війна(1901-1902)- це конфлікт між Конфедерацією Аро, нині це територія Східної області Нігерії, і Британською імперією.
The Anglo-Aro War(1901- 1902) was a conflict between the Aro Confederacy in present-day Eastern Nigeria, and the British Empire.

тому що до 1795 Голландська республіка була конфедерацією номінально незалежних провінцій.
as until 1795 the Dutch Republic was a confederation of nominally independent provinces.

яка запалила Війни клонів між Галактичною Республікою і Конфедерацією незалежних систем.
which sparked theClone Wars between the Galactic Republic and the Confederacy of Independent Systems.

повномасштабним конфліктом між Галактичною Республікою та Конфедерацією незалежних систем.
the full-scale conflict between the Galactic Republic and the Confederacy of Independent Systems.

У романі показана альтернативна версія Громадянської війни в США, в якій Сполучене Королівство об'єднує свої зусилля з Конфедерацією після інциденту з кораблем«Трент».
The novel depicts an alternative version of the American Civil War in which the United Kingdom allies itself with the Confederacy after the Trent Affair.

Відмінність пов'язана з тим, що«федералізм» знаходиться в середині політичного спектру між конфедерацією і унітарною державою.
The distinction stems from the fact that"federalism" is situated in the middle of the political spectrum between a confederacy and a unitary state.

лорд сітів, який керував Конфедерацією незалежних систем як Глава держави під час Війн клонів.
was a Sith Lord who led the Confederacy of Independent Systems as Head of State during the Clone Wars.

робить її найменшою за кількістю членів конфедерацією у світовому футболі.
it has the fewest members of all the confederations in FIFA.

Розбіжності між кантонами або між кантонами і Конфедерацією, наскільки це можливо,
Disputes between Cantons, or between Cantons, and the Confederation shall, to the extent possible,

IDHEAP акредитована Конфедерацією і на міжнародному рівні(EAPAA), а також виступає в якості незалежного спостерігача
IDHEAP is accredited by the Confederation and at international level(EAPAA), and also acts as an independent observer

Він визнаний Конфедерацією і пропонує заочні курси в області економіки,
It is recognised by the Confederation and offers correspondence courses in the fields of economics,

Він визнаний Конфедерацією і пропонує заочні курси в області економіки,
It is recognised by the Confederation and offers correspondence courses in the fields of economics,

Розбіжності між кантонами або між кантонами і Конфедерацією, наскільки це можливо, будуть регулюватися шляхом переговорів або посередництва.
Disputes between Cantons or between Cantons and the Confederation shall wherever possible be resolved by negotiation or mediation.

Федеральна рада відповідальний за підтримку відносин між Конфедерацією і кантонами, за співпрацю з останніми.
The Federal Council is responsible for maintaining relations between the Confederation and the Cantons and collaborates with the latter.

В першому параграфі третього розділу описуються стосунки між конфедерацією, кантонами та громадами.
Title 3 describes in the first chapter the relationships between the Confederation, the cantons and the communes.

Глобальним союзом IndustriALL, Конфедерацією незалежних профспілок Республіки Казахстан(КНПРК).
and KNPRK- the Confederation of Independent Trade Unions of Kazakhstan.

свобод громадян спільно з Конфедерацією вільних профспілок Луганської області.
Civil Liberties, together with the Confederation of Free Trade Unions in the Luhansk region.

яка навіть у більшій мірі є конфедерацією автономних загонів, ніж ІДІЛ?
which is even more a confederation of autonomous forces than ISIS?

Програмування вилилося в те, що більшість каналів втратили контакт з Конфедерацією і почали передавати послання негативних астральних сутностей.
This programming also resulted in the fact that most of the channelling had lost contact with the Confederation and instead began channelling astral carcasses.

Союз не більше, ніж конфедерацією суверенних провінцій.
the Union no more than a confederation of sovereign provinces.