Приклади вживання Концертний тур Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
і провели короткий п'яти-денний концертний тур в грудні 2010 року,
undertook a short five-date concert tour in December 2010, with gigs in Frome,і провели короткий п'яти-денний концертний тур в грудні 2010 року,
played a short five-date concert tour with gigs in Frome, Southampton, Wolverhampton,де він започаткував концертний тур із його музичним гуртом The Cinematic Underground.
where he launched a live touring project with his band, The Cinematic Underground.Організував концертний тур українських вокальних ансамблів“La Vivo” та“United People” теренами КНР, де вони представили українську пісенну культуру
In 2015 he organized a concert tour of Ukrainian vocal bands"La Vivo" and"United People" on the territory of the PRC where they presented Ukrainian song cultureЗ концертного туру британців Cradle of Filth по Росії випало два виступи.
From Cradle of Filth's concert tour in Russia dropped out two gigs.Їхній тур«360 градусів» було визнано наймасштабнішим концертним туром усіх часів.
U2's"360° Tour" is the highest grossing concert tour of all-time.Марія Яремчук візьме участь у концертному турі Олександра Пономарьова.
Maria Yaremchuk will take part in a concert tour of Alexander Ponomarev.Більшу частину прибутку склав дохід від концертного туру The Joshua Tree.
Most of the profits amounted to the income from the concert tour, The Joshua Tree.Концертні тури відбулися в багатьох містах Іспанії.
Concert tours took place in many cities of Spain.Концертні тури відбулися у багатьох містах Іспанії.
Concert tours took place in many cities of Spain.Саме цей реліз вперше супроводжуватиметься концертним туром, який розпочнеться в лютому 2020 року.
This release will be the first to be accompanied by a concert tour, which will begin in February 2020.У травні 2005 року для концертного туру і запису альбому до гурту був запрошений відомий гітарист німецької групи Rage Віктор Смольський.
In May 2004, for a concert tour and recording an album in the group was invited by the famous guitarist of the German group Rage Victor Smolski.Саме цей реліз вперше буде супроводжуватися концертним туром, який почнеться в лютому 2020 року.
This release will be the first to be accompanied by a concert tour, which will begin in February 2020.І вже взимку 2004 року Yiruma успішно завершив рік феноменальним концертним туром із 23 зупинками у містах Кореї(2004 Drama Concert).
In the winter of 2004, Yiruma successfully completed the year with a phenomenal 23-stop concert tour in Korea(2004 Drama У цій грі ви повинні допомогти Брітні Спірс вибрати кращу одяг для свого майбутнього концертного туру.
In this game you have to help Britney Spears choose the best clothes for her upcoming concert tour.Та ця казка скінчилася несподівано, разом із втечею батька до Західної Німеччини у 1984 під час концертного туру.
But this fairy tale ended abruptly in 1984 when her father defected to West Germany during a concert tour.Чилійський тенор Ернесто"Тіто" Бельтран у вівторок був засуджений судом Швеції до двох років ув"язнення за зґвалтування, здійснене в 1999 році під час концертного туру.
Chilean opera singer Ernesto"Tito" Beltran is sentenced to two years in jail by a Swedish court for rape during a concert tour in 1999.У 2015-2016 роках Приходько знову виступала перед українськими бійцями в зоні АТО під час концертного туру«Герої не вмирають».
In 2015-2016, the stranger again spoke to the Ukrainian soldiers in the ATO zone during the concert tour“Heroes never die”.У 2014 році співачка знову ж таки однією з перших поїхала з концертним туром«Підтримаємо своїх» в зону АТО.
In 2014, the singer again is one of the first to go with the concert tour“will Support their” in the zone ATO.У 2009 році Мендерсон співпрацював з Лілі Аллен(Lily Allen) під час її концертного туру.
Following this in 2009, he worked with Lily Allen on her 2009 concert tour.
