КООРДИНАЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• coordination
• coordinating
• co-ordinating
• co-ordination

Приклади вживання Координаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

була Постанова координаційного міністра з розвитку
was the Coordinating Minister for Development

Європейські консультанти протягом цього року працюватимуть у тематичних підгрупах Координаційного центру, допомагатимуть,
During this year European consultants will work in thematic subgroups of the Coordination Center, will help,

Рішенням Міжнародного координаційного комітету програми ЮНЕСКО«Людина
The decision of the International Coordinating Committee of UNESCO Man

Секторів Союзу з урахуванням думки Координаційного комітету з метою забезпечення найбільш ефективного
taking into account the views of the Coordination Committee, with a view to assuring the most effective

Консультація та супровід компанії Замовника під час надання документів до Координаційного центру трансплантації органів,
Consultation and support of the Customer Company during the submission of documents to the Coordination Center for the Transplantation of organs,

УГСПЛ висловлювала свою стурбованість спробами керівництва Національної асоціації адвокатів України притягнути до дисциплінарної відповідальності директора Координаційного центру з надання правової допомоги Андрія Вишневського за висловлювання ним своїх думок
UHHRU expressed its concern with attempts of the management of the National Association of Advocates of Ukraine to bring the Director of the Coordinating Centre for Legal Aid Providing, Andrii Vyshnevskyi, to disciplinary responsibility

Було створено єдиний планово-координаційний орган, Комітет державної без­пеки(КДБ), польська версія національного координаційного комітету внутрішньої безпеки,
There was established a sole planning and coordinating body- the Committee for State Security(KGB)- Polish version of the National Coordinating Committee of Internal Security,

у виконанні своїх функцій Координаційного Механізму Країни відповідно до вимог
in fulfilling its functions of the Country Coordination Mechanism in line with the requirements

Розробити та прийняти відповідні зміни до законодавства України з метою створення координаційного органу, забезпечення захисту
To develop and adopt appropriate amendments to the legislation of Ukraine in order to establish a coordinating body, providing protection

який колеги з Міністерства юстиції та Координаційного центру мали можливість вивчити минулого літа,
which colleagues from the Ministry of Justice and the Coordination Centre had an opportunity to learn about last summer,

ефективності стовбурових клітин у лікуванні хвороб під егідою Координаційного центру трансплантації органів,
efficacy of stem cells in the treatment of diseases under the auspices of the Coordination Center for Transplantation of Organs,

йдеться у повідомленні прес-центру Координаційного центру з надання правової допомоги.
said in the press center of the Coordinating center for legal aid providing.

України під час зустрічі в понеділок домовилися про створення Координаційного комітету для реалізації реформи української Державної фіскальної служби
Ministries of Lithuania and Ukraine agreed on the creation of the Coordination Committee for the implementation of the reform of the Ukrainian State Fiscal Service

електронного зв'язку або подати до координаційного центру, координаційної групи,
electronic channels or file to a coordination center, coordination group,

За словами директора Координаційного центру трансплантації органів,
According to the Director of the Coordination Center of organs,

Переважна більшість учасників Пошуку майбутнього Національної мережі ОГС України 2017 року також звернули увагу на необхідність координаційного центру, який керуватиме процесом створення мережі і навколо якого можна об'єднуватися.
The vast majority of participants of the future search conference 2017 also drew attention to the need for a coordination center, which would lead the process of building Network.

На завершення заходу директор Координаційного центру з надання правової допомоги наголосив на важливості продовження злагодженої командної роботи фахівців системи заради реалізації цінностей,
At the end of the event, the Director of the Coordination Center for Legal Aid Provision emphasized the importance of continuing the coordinated team work of the system specialists for the purpose of implementing the values,

Так, директор координаційного центру"Правозахисник" Максим Корнієнко отримав 15 діб адміністративного арешту тільки за те,
Thus, Maxim Kornienko, Director of the Coordinating Center Human Rights Defender, was sentenced to

Крім цього, в 2010-му році Данилюк переміг у конкурсі на посаду голови Координаційного центру з впровадження економічних реформ- аполітичної структури з розробки
In addition, in 2010, Danylyuk won the competition for the position of head of the Coordination Center for the implementation of economic reforms- an apolitical structure to develop

Що стосується стверджуваного порушення принципу презумпції невинуватості Генеральним Прокурором України і Головою Координаційного комітету по боротьбі з організованою злочинністю
As to the alleged violation of the principle of the presumption of innocence by the General Prosecutor of Ukraine and the Head of the Coordinating Committee for Combating Organised Crime