КОПІЮЮЧИ - переклад на Англійською

• copying
• replicated
• copy

Приклади вживання Копіюючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди лише починали виступати наживо з лептопами та драм-машинами, копіюючи те, що відбувалося в Лос-Анджелесі,- а-ля Brainfeeder, хіп-хопові штуки, різні біти.
have PCs or drum machines live, mimicking what was happening in LA- Brainfeeder kind of stuff, really beats-y, hip-hop-y.

У своєму акаунті в Instagram 21-річний Джозеф Баена виклав серію фото, на яких він постає в образі Арнольда в молодості, копіюючи його пози з 1970-х років.
In his account Instagram 21-year-old Joseph Baena posted a series of photos in which he appears in the image of Arnold in his youth, imitating his pose from the 1970-ies.

Встановлюючи, копіюючи, завантажуючи, використовуючи цю програму для ЕОМ«Zona», здійснюючи доступ до неї,
By installing, copying, uploading, using, or realizing access to the Zona software,

років у літньому таборі, і я не хотіла вчитися малювати, копіюючи старих майстрів
I didn't want to teach myself how to paint by copying the old masters

Ракоші називав себе«найкращим угорським учнем Сталіна», копіюючи сталінський режим в найдрібніших деталях,
Rakosi described himself as"Stalin's best Hungarian disciple", copying the Stalinist regime in fine detail,

у кращому разі- копіюючи із запізненням(а частіше- купуючи)
delay copying(and often buying)

по-дитячому утровано копіюючи не лише його жести, ходу,
childly exaggeratedly copying not only his gestures,

циліндри кремнезему з мікрокомпонентами вугілля всередині, копіюючи колишню гнучкість навіть біля з'єднання кореня.
as silica cylinders with coal macerals in the middle replicating former pliability even near the root connection.

McDonalds в 1952 році:«У нас було братство, і кожен з нас спостерігаючи за роботою McDonald's у San Bernadino по суті вчився в них, копіюючи все це у хлопців.
every one of us saw the McDonald's in San Bernadino and basically copied it after the boys the McDonald brothers gave us a tour.”.

Копіює поточний обраний текст, якщо програма працює у режимі Вибору тексту, до буфера.
Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard.

Вивчав і копіював живопис старих майстрів.
Study and copy drawings of Old Masters.

Вони копіюють поведінку один одного.
And copying each other's behaviors.

Кого копіював Волт Вітмен?
Who did Wait Whitman copy?

Копіює чужі слова чи ідеї, не згадуючи про це;
Copying words or ideas from others without giving credit;

Диск» і копіюйте потрібні файли в папку, яку створює програма.
Disk program and copy the files to the folder created by the program.

Він копіював малюнки, збирав ілюстрації з книг.
She spent hours copying illustrations from picture books.

Основний фільм: Копіює тільки фільм з певним звуком/ фрагментами відео.
Main Movie: Just copy the movie, with specific audio/ video fragments.

Але це не Facebook, що бачить успішну компанію і просто копіює свою роботу.
But this isn't Facebook seeing a successful company and just copying its work.

Копіює виділений елемент до буфера обміну інформацією і вилучає його з документа.
Copy the selected item to the clipboard, and remove it from the document.

Що робити, якщо хтось копіює вас?
What do you do when you find someone copying you?