Приклади вживання Replicated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so his study could not be replicated today.
And I was very pleased to hear from the European Commissioner Johannes Hahn that Ukraine's experience in implementing energy efficiency tools will be replicated in Georgia and other countries.
І мені було дуже приємно почути від єврокомісара Йоганнеса Гана, що досвід України з впровадження інструментів з енергоефективності буде реплікований в Грузії й інших країнах.The house is a remake of the Rhyolite Bottle House replicated from photos taken by Walter Knott in the early 1950s.
Будинок-рімейк«Rhyolite Bottle House» реплікуються з фотографій, зроблених Уолтером Ноттом(Walter Knott) на початку 1950-х.will have replicated dining rooms and restaurants.
Willis wrote:“This is one reason why certain scientific investigations in the area of subtle energies cannot be readily replicated.
Вілліс пояснив:«Це одна з причин, по якій деякі наукові дослідження в області тонких енергій не можуть бути легко відтворені.It was never our expectation that the extraordinary feats of last season should be replicated this season.
The choreography in Thriller has become a part of global pop culture, replicated everywhere from to prisons in the Philippines.
Хореографія Триллера стала частиною глобальної поп-культури, копіюючи всюди, від індійських фільмів до в'язниці на Філіппінах.Though his theory has never been replicated, his contributions to factor analysis have been exceedingly valuable to the study of psychology.
Хоча його теорія ніколи не була відтворена, його внесок в факторний аналіз був надзвичайно цінним для вивчення психології.The choreography in Thriller has become a part of global pop culture, replicated everywhere from Indian films to prisons in the Philippines.
Хореографія Триллера стала частиною глобальної поп-культури, копіюючи всюди, від індійських фільмів до в'язниці на Філіппінах.Do you think the US shale gas success could be replicated in Europe in the near future?
Чи вірите Ви, що успіх сланцевого газу в США може бути відтворений в Європі в найближчому майбутньому?Any changes introduced as a result of the"fix-up" process must then be replicated to all remaining Domain Controllers within the AD DOMAIN.
Будь-які зміни, внесені в результаті процесу«виправлення», потім повинні бути відтворена на інші контролери домену.Be sure to describe your procedures with enough detail that they could be replicated by someone else.
Обов'язково опишіть ваші процедури досить докладно, щоб вони могли бути відтворений кимось іншим.A brief description of the issue and how it can be replicated(if applicable).
The most apparent criticism of Cattell's 16 Personality Factor Model is the fact that despite many attempts his theory has never been entirely replicated.
Найбільш очевидна критика 16 особи фактора моделі Кеттел є той факт, що, незважаючи на численні спроби його теорія ніколи не була повністю відтворена.He carefully replicated each of the hundreds of towers
it has never actually been replicated.
вона фактично ніколи не була відтворена.of mountain shoes and boots was successfully replicated.
був вдало відтворений досвід виробництва гірських черевик і чобіт.components that cannot be replicated at the present stage of development of science and technology.
які неможливо було б відтворити на сучасному етапі розвитку науки й техніки.other researchers replicated these findings in other settings in which individuals are victimized.
інші дослідники відтворили ці результати в інших ситуаціях, в яких люди стають жертвами.we should rather think about what the film T showed that the entire biology can be replicated via nanotechnology.
ми повинні краще подумати про те, який фільм Перевага показали, що вся біологія може бути відтворена за допомогою нанотехнологій.
