Examples of using Replicated in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a more scalable replicated block chain of the original Bitcoin with separate blocks that are increased to 8 megabytes.
Ово је још прилагодљив реплицирати блок ланац оригиналне Битцоин са посебним блоковима који су повећани за 8 мегабајта.This perspective is often replicated in educational programs,
Ова перспектива је често реплицирана у образовним програмима,To build a chemical fingerprint that can be analyzed and chemically replicated in the lab.
Тако се израђује хемијски траг, који се затим може анализирати и реплицирати у лабораторији.His message was immediately replicated, almost all the leading seismic laboratories in the world were interested in the results of the research.
Његова порука је одмах реплицирана, скоро све водеће сеизмичке лабораторије на свијету биле су заинтересоване за резултате истраживања.whereby a theory could be tested in an objective way that could be understood and replicated by others.
при чему би се теорија могла тестирати на објективан начин који би други могли разумети и реплицирати.show that my situation can be replicated by anyone.
The experiment has been replicated since the'60s, but this is the first time it's been done in Central Europe as well as with both male and female participants.
Ovaj eksperiment je već ponovljen od šezdesetih godina naovamo, ali ovo je prvi put da se to dogodilo u centralnoj Evropi, sa muškim i ženskim učesnicima.O'Brien was proud of the fact that he was raised on real food as his mother believed that replicated food was less nutritious.
О' Брајан је био поносан на чињеницу да је одрастао на правој храни пошто је његова мајка вјеровала да је реплицирана храна мање хранљива.where a theory could be tested in an objective way that could be understood and replicated by others.
при чему би се теорија могла тестирати на објективан начин који би други могли разумети и реплицирати.The acceleration in 1990 is impressive because the development that took the western world 180 years is being replicated in the developing world in 25.
Ubrzanje 1990. godine impresivno je zato što je razvoj za koji je Zapadnom svetu trebalo 180 godina u zemljama u razvoju ponovljen za 25.that cannot be replicated).
Usually this is reasonably invented and replicated way of family life
Обично је то разумно измишљен и реплициран начин породичног животаBe sure to describe your procedures with enough detail that they could be replicated by someone else.
Будите сигурни да опише своје поступке са довољно детаља који би могли да буду поновљени неко други.Galton's finding that composite or average faces are typically more attractive than each individual face that contributes to the average has been replicated many times.
Galtonovo otkriće da su kombinovana ili prosečna lica tipično privlačnija od svakog pojedinačnog lica koje tvori prosečno, ponovljen je više puta.Consequently, they cannot be duplicated or replicated in other networks to be run or replicated again.
Сходно томе, не могу се дуплирати нити копирати на другим мрежама да би поново покренули или поновили.the design on this part of the drapery was only approximately replicated.
дизајн на овом делу драперије је само приближно реплициран.Sam Fabrici, emphasized that this project should be replicated as a unique concept.
Сем Фабрицио истакао је да овај пројекат треба копирати као јединствени концепт.I've replicated these belts to resist the effects of the temporal barriers,
Replicirao sam ove trake da se odupru temporalnim barijerama,Keep in mind that some relationships can never be replicated, and some of them should never rerun again.
Imajte na umu da neke veze nikada ne mogu biti ponovljene, a neke nikada i ne bi trebalo da dožive reprizu.It's something that has now been replicated internationally, and while I am not saying it's easy-- believe me, it's not.
