КОПІЯ ЯКОГО - переклад на Англійською

• copy of which

Приклади вживання Копія якого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зіграла головну роль у документальному фільмі«Життя без грошей», копії якого лунають безкоштовно.
She starred in the documentary"Living without money", copies of which are distributed free of charge.

Що у світі немає жодного коштовного літературного твору, копії якого не було б в Олександрійській бібліотеці.
That in the world there was not a single valuable work, copies of which would not be in the Library of Alexandria.

Тверда копія- це ім'я, надане копії, яка генерується шляхом друку будь-якого документа на папері
A hard copy is a name given to a copy that is generated by printing any document on a paper

Чи зберігаються документи, копії яких подавали до органу ліцензування,
Are the documents, copies of which were submitted to the licensing authority,

Канал є копією, яку можна знайти на супутнику Тurksat 3A(42° E),
The channel is a copy of the, which can be found on the companion Тurksat 3A(42°E),

Перелік документів, копії яких додаються до відгуку, і на які відповідач
The list of documents, copies of which are annexed to the statement of defense,

Ця мобілізація матиме форму копій, які б просувалися над різними територіями, не залишаючи нічого на їхньому шляху.
This movement take the form of a spear that would advance on the different territories without leaving anything in its path.

отримує копію, яка завантажується автоматично.
receives the copy which is loaded automatically.

він не схожий на популярні Apple iPad або Microsoft Surface Pro, копії яких заповнили ринок.
Microsoft Surface Pro, copies of which filled the market.

Про це йдеться в листі від 1 липня на адресу«Транснєфті», з копією якого ознайомився«Інтерфакс», в якому ВАТ«Гомельтранснафта Дружба» просить російську монополію узгодити підвищення тарифів.
It is stated in a letter dated July 1 to Transneft, with a copy of which Interfax got acquainted, in which OJSC Gomeltransneft Druzhba asks the Russian monopoly to agree on the growth of tariffs.

Скарга, копія якої була надана Ассошіейтед Прес,
The complaint, a copy of which was provided to The Associated Press,

Депутат Верховної ради Надія Савченко написала новообраному президенту США Дональду Трампу лист, копію якого англійською і українською мовами вона опублікувала на своїй сторінці в Facebook.
Deputy of the Verkhovna Rada Nadezhda Savchenko wrote a letter to the elected President of the United States Donald Trump, a copy of which she has published on her Facebook page in English and Ukrainian languages.

Вказані активи передаються для реалізації без згоди власника на підставі ухвали слідчого судді або суду, копія якої надсилається Національному агентству негайно після її винесення з відповідним зверненням прокурора.
The aforementioned assets are trans¬ferred for sale without the owner's consent on the basis of decision issued by the in¬vestigating judge or court, a copy of which is sent to the National Agency immediately after its issue with the relevant inquiry by the prosecutor.

визначається атрибутом"тут і тепер", та копії, яка є позапросторовою,
which is defined through its“here and now,” and the copy, which is siteless,

підтверджено сертифікатами ISO 9001 та ISO 14001, копії яких обов'язково повинні бути у продавця.
ISO 14001, and copies of which must be the seller.

Але помнете, що вони, яких додому виправляють природні вугри, можуть також бути більше добрими до Вашої шкіри чим їхні зроблені копії, які можуть в остаточному підсумку мати більше здоровий ефект за умови Вашої шкіри.
But remember that these natural acne home remedies can also be kinder to your skin than their manufactured counterparts, which can ultimately have a more healthful effect on the condition of your skin.

у вашому особистому кабінеті, копії яких ви відправляєте при оформленні повернення на сайті.
in your personal account, copies of which you send when you make a return on the site.

чи є це справжньою частиною або копією, яка може пройти
it recognizes it is an authentic piece or a replica that can pass as original

вибирають електронні копії, які також можна спокійно читати на електронних пристроях у транспорті.
choose their electronic versions, which they can also read on electronic devices in public service vehicles.

У затвердженому документі, копію якого має кореспондент«Дзеркала тижня»,
The approved document, a copy of which has a newspaper, of land ownership through the purchase and holding of expert money estimation of land for the operation of an existing office building and sports complex on the street Raina, a 65-g Budennovsk area.">