КОПІЯ ДОКУМЕНТА - переклад на Англійською

• copy of the document

Приклади вживання Копія документа Українська мовою та їх переклад на Англійською

опис системи обліку електричної та теплової енергії; копія документа, що підтверджує здійснення центральним органом виконавчої влади у сфері енергозбереження кваліфікації когенераційної установки,
a description of the accounting system of electricity and heat, a copy of the document which confirms the implementation of the central executive authority in the field of energy conservation education cogeneration plant,

Для осіб, зазначених у пункті 8 частини другої статті 4 цього Закону,- копія документа, що підтверджує встановлення особі статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми,
For persons indicated in Point 8 of Part Two of Article 4 of this Law, a copy of the document confirming the declaration of the person as a victim of trafficking in human beings

тисяч доларів США, зареєстровану у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України- копія документа про державну реєстрацію іноземної інвестиції в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100(ста) тисяч доларів США.
thousand US dollars registered in the procedure established by the Cabinet of Ministers of Ukraine- a copy of the document on the state registration of foreign investments in the Ukrainian economy in foreign convertible currency to the amount not less than 100(one hundred) thousand dollars.

зареєстровану у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України- копія документа про державну реєстрацію іноземної інвестиції в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100(ста) тисяч доларів США;
registered in the order determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine- copy of the document on the state registration of foreign investments in economy of Ukraine in foreign convertible currency in an amount not less than 100(one hundred) thousand US dollars;

Копія документа, який підтверджує право власності чи користування цим об'єктом, або копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, або, за відсутності об'єкта, копія документа, який підтверджує право власності
A copy of the document confirming the ownership or use of this object, or a copy of the extract from the State Register of real rights to immovable property, or, in the absence of the object, a copy of the document confirming the ownership

Для осіб, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми- копія документа, що підтверджує встановлення особі статусу особи,
For persons who have continuously resided in the territory of Ukraine for three years from the date of determining the status of a person victim of trafficking- a copy of the document confirming the establishment of the status of victims of trafficking,

Копія документу була Вам направлена.
A copy of the document is sent to you.

Копія документу, що підтверджує державну реєстрацію;
Copy of the document confirming the state registration;

Від чого залежить ціна експертизи почерку по копії документа?
What determines the price of examination of handwriting on a copy of the document?

Копію документу про призначення керівника;
Copy of the document appointing a manager;

Ухвалював рішення на основі копії документу, а не оригіналу.
Work on a copy of the document, not on the original.

Нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача та правильність копії документу.
The notary certifies the authenticity of the translator's signature and true copy of the document.

Спеціаліст знімає копію документу.
Specialist takes a copy of the document.

Копію документа, що засвідчує особу та громадянство;
A photocopy of a document verifying your identity and citizenship;

Копію документа, що підтверджує повноваження особи, яка підписує договір;
A copy of document confirming powers of a person signing the agreement;

Копію документа, що посвідчує особу та громадянство;
A photocopy of a document verifying your identity and citizenship;

А копії документів, що засвідчують такі факти, долучаються до матеріалів перевірки.
The copies of documents certifying these facts are attached to the verification materials.

Засвідчення вірність копій документів і виписок з них;
Testimony of fidelity of documents copies and extracts from them;

Всі досягнення обов'язково підтверджуються копіями документів, завіреними директором навчального закладу.
All the achievements definitely confirmed copies of documents certified by the head of preschool institution.

Переклади копій документів повинні бути нотаріально засвідчені.
The translations of documents copies must be notarized.