КОРЕЙЦІВ - переклад на Англійською

• koreans

Приклади вживання Корейців Українська мовою та їх переклад на Англійською

дослідити спільну історію українців та корейців, знаходити зв'язки та подібності.
to explore the common history of Ukrainians and Koreans, to find ties and similarities.

Навпаки, Україна арештувала корейців у 2012 році!»,- додав експерт.
To the contrary, Ukraine arrested North Koreans in 2012!”, tweeted Michael Elleman.

АХ: Які зміни відбулися у свідомості корейців після виявлення ряду фактів корупції на вищому політичну рівні?
AK: What has changed in minds of Korean people after a range of facts regarding deep-rooted corruption on governmental level was revealed?

Основу харчування корейців, як і багатьох інших народів Східної
The basis of the power of the Koreans, like many other peoples of East

Як результат- понад мільйон корейців загинули під час голоду,
Ultimately, more than a million North Koreans died during the famine,

У Китаї не знімають взуття На відміну від японців і корейців, китайці не знімають своє взуття, коли входять у будинок.
Unlike the Japanese and the Koreans, the Chinese do not take off their shoes when they enter the house.

За його словами, це не перша спроба корейців і представників інших країн отримати доступ до інформації в галузі ракетобудування.
According to him, this is not the first attempt of the Koreans and representatives of other countries to access information in the field of rocketry.

Наприклад, імена корейців можуть мати особливі значення,
For example, the names of Koreans can have special meanings,

Для корейців це була б серйозна перемога, адже Intel займає своє лідируюче становище на протязі останніх 24-х років.
This would be a hefty victory for the Koreans, as Intel has been in the lead for the past 24 years.

Спитайте лишень корейців і японців, які з покоління у покоління консервують овочі,
Just ask the Koreans and Japanese, who have been fermenting vegetables

На відміну від японців і корейців, китайці не знімають взуття, коли входять у будинок.
Unlike the Japanese and the Koreans, the Chinese do not take off their shoes when they enter the house.

Корейців, 70% сінгапурців,
Of Koreans, 70% of Singaporeans,

Мільони корейців розпочинають свій робочий день о 6 годині ранку молитвою в церкві за свою країну.
Millions of Koreans start my day at 6:00 am prayer in the Church for their country.

Спитайте лишень корейців і японців, які з покоління у покоління консервують овочі,
Just ask the Koreans and Japanese, who have been fermenting vegetables,

Цей добрий незнайомець став символом нової надії для мене та інших північних корейців, коли ми потребували цього найбільше.
The kind stranger symbolized new hope for me and the North Korean people, when we needed it most.

є туристичним місцем для корейців.
are a tourist destination for the Koreans.

при цьому він прикладав додаткові зусилля, щоб максимально точно наслідувати мову корейців.
he made further efforts to accurately follow the language of the Koreans.

не кажучи вже про всі тонкощі менталітету«корінних» корейців.
not to say about all the peculiarities of Korean“aborigines”.

аналог M-Серії у виконанні корейців.
the analog M-Series in the performance of the Koreans.

з них п'ять корейців і 19 філіппінців.
including five South Koreans and 19 Filipinos.