КОРИСНІ ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• useful qualities
• beneficial qualities
• useful properties

Приклади вживання Корисні якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

починає виділяти шкідливі речовини, а соняшникова олія- втрачати корисні якості, оливкова олія може безпечно використовуватись навіть для глибокого обсмажування.
and sunflower oil loses useful qualities, olive oil can be safely used even for deep frying.

залишку цілком достатньо, щоб забезпечити їй ті корисні якості, які роблять червону квасолю бажаною гостею на кожному столі.
the balance is sufficient to provide her the useful qualities that make red beans welcome guest at each table.

Вчені відкрили в напої ще безліч корисних якостей, деякі з них.
Scientists have discovered in the drink many more useful qualities, some of them.

Незважаючи на безліч корисних якостей, рослинає токсичним.
Despite many useful qualities, the plantis toxic.

При цьому воно не втрачає своїх корисних якостей.
However, it does not lose its useful properties.

Фінська сауна володіє тими ж корисними якостями, що і російська лазня.
Finnish sauna has the same healthy qualities, that and a steam room.

Цими корисними якостями є.
These useful qualities are.

Шкоду морської капусти мінімальний в порівнянні з її корисними якостями.
The damage from sea kale is minimal in comparison with its useful qualities.

При цьому воно не втрачає своїх корисних якостей.
But it does not lose its useful qualities.

Відповідальність- корисна якість, як не крути.
Responsibility- useful quality, anyway.

Стресостійкість- дуже корисна якість! Обов'язково зробіть на це наголос.
Stress resistance- very useful quality! Be sure to make it stop.

Зрозуміло, у нього вистачає корисних якостей.
However, it has its own useful traits.

Це пиво за своїми смаковими і корисними якостями посіло гідне місце серед елітних пив України.
This beer by its taste and useful qualities has taken a worthy place among the elite beers of Ukraine.

не змінюючи при цьому корисних якостей самої кави, і надає напою пряний аромат.
without altering the beneficial qualities of the coffee itself, and gives the drink a spicy aroma.

Якщо товари вважаються абсолютно ізольовані від своїх корисних якостей спільної власності є людський працю на абстрактний.
If commodities are considered absolutely isolated from their useful qualities the common property is human labor in the abstract.

Дана речовина відрізняється корисними якостями, чим може похвалитися далеко не кожне сучасне дороге засіб.
This substance has useful qualities, which can not boast of not every modern expensive tool.

Крім корисних якостей, білокачанна капуста доступна всім круглий рік, тому вживати її можна постійно
In addition to the beneficial qualities, cabbage is available all year round, so use it constantly

Багатошарова кольчуга обійдеться трохи дорожче, зате це сповна окупається її універсальністю та іншими корисними якостями.
Multi-layer chain mail gloves will cost a little more money, but it will be fully paid off by gloves' versatility and other useful properties.

Коров'яче молоко, незважаючи на те, що володіє багатьма корисними якостями, не вітається сучасними педіатрами в раціоні малюків до трьох років.
Cow milk, despite the fact that it has many useful qualities, is not welcomed by modern pediatricians in the diet of children under three years of age.

так як завдяки корисним якостям вона поглинає шлаки і токсини.
because thanks to its beneficial qualities it absorbs toxins and toxins.