Приклади вживання Корольова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Акціонерне товариство“ Меридіан” ім С П Корольова.
Joint Stock Company Meridian n S P Korolyov.Українська троянда: Наташа Корольова без макіяжу.
Ukrainian rose: Natasha Koroleva without make-up.Корольова, що входить до складу ДК«Укроборонпром».
Korolyov, which is part of the state enterprise“Ukroboronprom”.Корольова у Житомирi(Україна).
Korolyov of Zhitomir(Ukraine).Гарячі Перці» на Корольова- перший ресторан цієї мережі.
Hot Peppers” on Korolev street- the first restaurant of this chain.Корольова стали офіцерами.
Уродженця Житомира Сергія Корольова вважають конструктором радянської ракетно-космічної техніки
Тепер, я даю вам чесно попереджаю, крикнув Корольова, гупаючи по землі, як вона говорила;
Навесні 1988 Корольова пробує свої сили як ведуча концертної програми«Київська красуня»,
In the spring of 1988 Korolev tries his hand as a leading concert program"Kiev Beauty",Корольова, ПНВП«Юстар», ВАТ«ЧеЗаРа», КПКП«Молния», ТОВ«Актуальні технології» та іншими.
Korolov“Merydian”,“Ustar”, JSC“CheZaRa”,“Actual technologies” Ltd. and other.Верх несмаку: Наташа Корольова нарвалася на критику з-за сукні з прозорим декольте(фото).
The height of bad taste: Queen Natasha ran into criticism for dresses with sheer neckline(photo).попросивши Гагаріна і Корольова повторювати ті ж слова, що були сказані ними 12 квітня 1961 року.
asking Gagarin and Korolev to repeat the same words that they told on April 12, 1961.іншим запросити Льва Костянтиновича Богуша, третім- Бориса Олексійовича Корольова.
inviting professors Lev Bogush and Boris Korolev as the other members of the team.Корольова надає послуги з обробки
Korolov provides services on processing,Р-5 розробки Головного конструктора С. П. Корольова.
R-2, R-5 of Chief Designer S.P. Korolev.сказав Король дуже рішуче, і він називається Корольова, який проходив в той момент:"Дорогий мій!
the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment,'My dear!Близько 500 активістів пікетують Вищий спеціалізований суд України з вимогою не випускати на свободу мера Болграда Сергія Корольова.
About 500 activists are picketing High Specialized Court of Ukraine with a demand not to release Bolhrad Mayor Sergei Korolev.в кабіні корабля і головного конструктора Сергія Корольова на командному пункті- це імітація, зроблена в більш пізній період.
chief designer Sergey Korolev at the command post in the cabin of the ship are an imitation made in a later period.палати громад- разом з Корольова в її конституційної ролі.
House of Commons- together with the Queen in her constitutional role.Корольова підкреслила, що для кожної людини самою здоровою
The Queen stressed that for each person,
