КОТЛОМ - переклад на Англійською

• boiler
• cauldron

Приклади вживання Котлом Українська мовою та їх переклад на Англійською

так і температур на виході з топки і за котлом, полегшуються умови роботи,
the temperatures at the exit from the furnace and behind the boiler, the working conditions are facilitated,

Якщо електроенергія виробляється з вугілля або нафти, загальний дохід на CO2 може бути на тому ж рівні з котлом нафти з урахуванням теплових віддачі потужності,
If your electricity is produced from coal or oil, the total return on the CO2 may be of the same level with an oil boiler light of thermal power returns,

відцентровим насосом і газовим котлом, системою відео спостереження
centrifugal pump and a gas boiler, video surveillance system

Immergas сьогодні концентрується на електронному управлінні установок, які в розумних межах вибирають найбільш економічно ефективне джерело енергії між конденсаційним котлом, тепловим насосом,
Today Immergas concentrates on supplying intelligent installations that choose the most cost-effective energy source from among condensing boilers, heat pumps,

При захисті опалювальної системи, що працювала раніше, засобом"КОТЛИВ" обов'язкова наявність шлямового фільтра перед котлом(даний засіб повністю видаляє відкладення, раніше утворені на всій внутрішній поверхні системи). При цьому очищення фільтра потрібно проводити протягом 3 днів поспіль після застосування засобу"Котловит".
For protection of the previously working heating system with the agent"KOTLOVIT" availability of the mud filter in front of the boiler is obligatory(the given agent completely destroys deposits formed earlier on the entire surface of the system).

Вийміть філе з котла і розташуйте його в посуді або лотку.
Remove the sirloin from the cauldron and arrange in a dish or tray.

Темперування помадною маси для відливаються кремів в котлі.
Tempering the fondant for casting creams in a cauldron.

Тісто для млинців можна замішувати в котлі за допомогою кондитерського веничка.
Dough for pancakes can be kneaded in a cauldron using a confectionery whisk.

Тривале перебування готового тіста в котлі або формах перед випічкою;
Long-term finding of the finished dough in the pot or forms before baking;

В котлі вона перетворюється у пару.
In the process, they become a couple.

Триходовий клапан для котла виконує функцію перемикання опалювального приладу в два….
The three-running valve for a copper performs function of….

Блоки керування котлами.
Control units for boilers.

Миколаївському котлі.
Mykolaiv«pocket».

Кажуть- вони у котлі.
It says they're in shambles.

Вони вийшли з котла.
They came out of the dugout.

Який вид палива можна спалювати в котлі.
What kind of wood is burned in the kiln.

Спалювання в«піролізному» котлі.
Incineration in pyrolytic caldron.

коли паливо в котлі прогорає, гаряча вода з ємності продовжує циркулювати по системі опалення ще кілька часов.
when the fuel burns in the boiler, hot water from the tank continues to circulate through the heating system several chasov.

Покладіть трохи олії, щоб нагріти в котлі, і обсмажте цибулю,
Put a little oil to heat in a cauldron and sauté the onion,

Контролер проводить постійні вимірювання температури води в котлі за допомогою датчика, розташованого на верхній частині котла(поз.5).
The controller conducts permanent measurements of the water temperature in the boiler using a sensor located on the top of the boiler(pos.5).