КОТРІ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• that can
• that may
• that could

Приклади вживання Котрі можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Членів спільноти, котрі можуть і хочуть робити вагоміші внески, ніж 500 гривень на місяць, ми називаємо донорами.
In our community, members who can and want to make more significant contributions than 500 UAH per month are called Donors.

Структури у пиловому навколозоряному диску, котрі можуть бути викликані взаємодією між планетою
Structures in the dusty circumstellar disc, which could be caused by interactions between the planet

Важливі проблеми середньої терміновості, котрі можуть бути вирішені в рамках наступного циклу планування;
Moderately urgent issues of far-reaching effect which can be resolved during the next planning cycle.

Батьки іноді не визначають своїх дітей як вільних людей, котрі можуть вибирати свої власні шляхи, цілі
Parents do not sometimes define their children as free people who can choose their own paths,

важливішою на робочому місці, а люди, котрі можуть розуміти інших і ладнати з ними, стають все більш необхідними.
people who are able to understand and get along with others will become ever more sought after.

Така імітація може містити свідомі розуми, котрі можуть або не можуть в повній мірі усвідомлювати, що вони живуть усередині імітації.
It could contain conscious minds which may or may not be fully aware that they are living inside a simulation.

дозволяє ветеранам, котрі можуть страждати від психологічних проблем, відновити почуття власної гідності
allowing the veteran who may be struggling with psychological issues to reestablish a sense of dignity

ТОП 5 безкоштовних інструментів для інтернет бізнесу, котрі можуть збільшити продажі у кілька разів!
TOP 5 free tools for online business, which can increase sales several times!

Однак, тільки з ALMA ми можемо сподіватися виявити згустки в цих запорошених астероїдних поясах, котрі можуть вказувати на наявність поки що невидимих планет”.
Only with ALMA, however, can we hope to discover clumps in these dusty asteroid belts, which can be the markers of unseen planets.”.

маємо висококваліфікованих спеціалістів, котрі можуть вирішити будь-які поставлені перед ними задачі.
have high skilled specialists which can solve any tasks of our potential clients.

дуже мало у порівнянні з іншими подібними об'єктами, котрі можуть вміщувати тисячі зірок.
compared with other similar star clusters which can contain thousands of stars.

дуже мало у порівнянні з іншими подібними об'єктами, котрі можуть вміщувати тисячі зірок.
compared to other similar objects which can contain thousands of stars.

Майбутнє ірландського кіно залежить від саме таких молодих режисерів, котрі можуть розказати власні історії
The future of Irish film depends on young filmmakers like that, that they can tell their own stories,

Continue reading«ТОП 5 безкоштовних інструментів для інтернет бізнесу, котрі можуть збільшити продажі у кілька разів!
Continue reading«TOP 5 free tools for online business, which can increase sales several times!»→!

Технологія Flash 10 тепер дозволяє сайтам розробляти додатки на замовлення, котрі можуть завантажувати фото, змінювати їх
Flash 10 technology now enables sites to develop bespoke applications which can upload photos,

маємо висококваліфікованих спеціалістів, котрі можуть вирішити будь-які поставлені перед ними задачі.
common business problems and have high skilled specialists which can.

Кілька днів тому високопоставлений член іранського командування заявив, що Тегеран має на озброєнні ракети, котрі можуть знищити ядерні об'єкти в Ізраїлі.
Earlier today, senior parliamentary officials in Tehran said that Yemen has missiles which can destroy targets deep inside Saudi Arabia.

Часто діючий алкоголік буде уникати будь-яких джерел допомоги, котрі можуть виявити його подібність чи ідентичність.
Often, the active alcoholic will avoid any source of help which might reveal his or her identity.

Також важливо, щоб літак не піддавався впливу надто сильних вітрів та дощів, котрі можуть його пошкодити.
It is also important that the aircraft is not exposed to too strong winds and rains, which can damage it.

на чолі з єпископами і священиками, котрі можуть простежити нитку свячення до апостолів,
led by bishops and priests who can trace their holy orders back to the apostles,