КОХАНИЙ ЧОЛОВІК - переклад на Англійською

beloved husband
коханий чоловік
улюбленого чоловіка
beloved man
коханого чоловіка
коханою людиною
улюбленого чоловіка
loving husband
beloved wife
кохана дружина
улюблена дружина
loving wife
favorite people
улюблених людей
коханий чоловік

Приклади вживання Коханий чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потім в організації подібних зустрічей їй почали допомагати друзі і коханий чоловік.
Then in the organization of such meetings, friends and a beloved husband began to help her.
Як же дізнатися, чи хоче коханий чоловік від вас дітей чи ні?
But how would they know if a man is loved by other girls or not?
Також не виключений і абсолютно протилежний варіант- коханий чоловік сам віддасть вам когось іншого.
Also, the completely opposite option is not excluded- the beloved person himself will prefer someone else to you.
Коли, так несподівано для самої себе, помирає коханий чоловік, здається, що життя втрачає сенс.
When, unexpectedly for herself, death of a loved spouse, it seems that life loses its meaning.
Від імені родини Аєлло з глибокою скорботою повідомляю, що Денні Аєлло, коханий чоловік, батько, дідусь, актор
His spokesperson released the following statement:"It is with profound sorrow to report that Danny Aiello, beloved husband, father, grandfather,
Від імені родини Аєлло з глибокою скорботою повідомляю, що Денні Аєлло, коханий чоловік, батько, дідусь,
On behalf of the Aiello family it is with profound sorrow to report that Danny Aiello, beloved husband, father, grandfather,
то незабаром зустрітися справжній коханий чоловік, який не буде діставати своїм негативним
then inSoon meet a real beloved man who will not get his negative
Мені наснилося що мій коханий чоловік з яким ми зараз не живемо їсть борщ у мене вдома,
I dreamed that my favorite people with whom we do not live eating soup at my house,
За визнанням співачки, важливіше пісень для неї можуть бути тільки її коханий чоловік і Нік Кеннон
According to the singer, only her beloved husband and Nick Cannon
який вона проводить писати листи і мають знімки, щоб створити профіль на сайті нареченої по пошті, щоб вона могла знайти її коханий чоловік.
having pictures taken to create a profile on a mail order bride website so she can find her beloved man.
потім мені мій коханий чоловік підказав що робити і я поїхала дуже рівно
then I suggested my favorite people what to do and I went very smoothly
Коли її коханий чоловік був вбитий своїм братом Сетом,
When her beloved husband was murdered by their brother seth,
Проте виділення цього гормону відбувається тільки в тому випадку, якщо вас обіймає людина, до якої ви ставитеся дуже добре- наприклад, коханий чоловік, родич або друг.
However, the secretion of this hormone occurs only when you hug the person whom you treat very well- for example, a beloved man, a relative, or a friend.
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої і важкої хвороби",- написала
With great sadness in my heart, I announce that my beloved husband Karel Gott died Tuesday just before midnight,
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої
With the deepest sadness in my heart I announce that shortly before midnight on Tuesday my beloved husband Karel Gott passed away after a long
Від імені родини Аєлло з глибокою скорботою повідомляю, що Денні Аєлло, коханий чоловік, батько, дідусь,
Family statement:“It is with profound sorrow to report that Danny Aiello, beloved husband, father, grandfather,
Від імені родини Аєлло з глибокою скорботою повідомляю, що Денні Аєлло, коханий чоловік, батько, дідусь, актор
The Aiello family in a statement said,"It is with profound sorrow to report that Danny Aiello, beloved husband, father, grandfather,
влаштувалася працювати у Цюриху, де познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком- Людвігом Отт(Ludwig Ott), якого завжди називала не інакше, як meinlieber Ehemann- мій коханий чоловік.
where she met her future husband Ludwig Ott whom she called in no other way than“mein lieber Ehemann”- my beloved husband.
вірний коханий чоловік і близькі стосунки з рідними- ви вступили на білу смугу життя,
loyal person I love and close relationships with family- you have entered on the white stripe of life,
Але, не дивлячись на те, що Грег Отто, коханий чоловік, намагається у всьому підтримувати власну дружину,
However, despite the fact that Greg Otto, beloved husband, tries to support his wife,
Результати: 64, Час: 0.0437

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська