КРАЩЕ ПРИДБАТИ - переклад на Англійською

• it is better to buy
• it is better to purchase
• better buy
• is best purchased
• it is best to buy
• it's better to buy
• it is best to purchase
• it's best to purchase
• it is better to get

Приклади вживання Краще придбати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І краще придбати власній дитині хороший захист,
And it is better to purchase good defence to the own child,

Для точних вимірів краще придбати спеціальний електронно-програмуючий термометр, який сам може встановити фази стерильності і фертильності.
For exact measurements it is better to buy the special electronic programming thermometer which can establish phases of sterility and fertility.

Хоча за деякі послуги, і в багатьох магазинах можна платити євро, для перебування в країні краще придбати місцеву валюту.
Although it is possible to pay in euros for certain services and in many shops, it is better to get some local currency for a stay in the Czech Republic.

В інших випадках краще придбати далекомір лазерний,
In other cases, it is better to purchase a laser range finder,

Набір для бісероплетеніяТем, хто тільки відкриваєдля себе цей вид рукоділля, краще придбати вже готовий набір для бісероплетіння.
A set for beading? The one who just opensFor yourself this kind of needlework, it is better to buy a ready-made set for beadwork.

Краще придбати для цієї мети в магазині спорттоварів туристичний килимок,
It is best to buy for this purpose at the store sporting goods camping mat,

Для надійного захисту шкіри від прямих сонячних променів краще придбати крем, у складі якого будуть входити компоненти, що блокують УФ-випромінювання.
To protect the skin from direct sunlight, it is better to purchase a cream that will contain components that block UVA radiation.

Для садово-дачних робіт підходить інструмент з потужністю від 1000 Вт до 2100 Вт, але краще придбати більш сильний агрегат.
For the garden and holiday work is suitable tool with power from 1000 watts to 2100 watts, but it is better to buy a more powerful machine.

Запам'ятайте, краще придбати дві-три хороших кофти на зиму з магазину,
Remember, it's better to buy two or three good sweaters for the winter from the store,

важкодоступних місць, то краще придбати модель з вигнутою штангою.
inaccessible places, it is best to buy a model with a curved barbell.

В цьому випадку краще придбати вугілля, зроблений з сухого спирту- він менш неприємний,
In this case, it is better to purchase coal made from dry alcohol- it is less unpleasant,

Не рекомендується пити водопровідну воду, краще придбати бутильовану в супермаркеті.
It is not recommended to drink tap water, it is better to buy bottled at the supermarket.

Якщо ви не хочете застосовувати продукти, які можуть пошкодити вашу шкіру, то краще придбати на натуральних продуктах шкіри.
If you don’t want to apply products that can damage your skin, it is best to purchase on natural skin products.

Так що, якщо вам потрібні живі бактерії, краще придбати спеціальні аптечні препарати.
So, if you need live bacteria, it's better to buy specialty pharmaceuticals.

З цієї причини краще придбати тест-набори з джерела, що має високу швидкість переміщення, що забезпечить свіжість реагентів.
For this reason it is better to purchase your test kits from a source that has a high turnover rate which will ensure freshness of the reagents.

немає сенсу мати індивідуальні намети, краще придбати одну на всіх.
it makes no sense to have individual tents, it is better to buy one at all.

Отже, якщо ви п'єте апельсиновий сік, краще придбати його в непрозорих контейнерах.
So if you drink orange juice, it's best to purchase it in opaque containers.

Для цих цілей краще придбати оригінальний кутовий столик,
For these purposes, it is better to purchase the original corner table,

Якщо місця на кухні вистачає, то краще придбати прилад зі знімними чашами через його зручності у використанні.
If there is enough space in the kitchen, then it is better to purchase an appliance with removable bowls due to its ease of use.

Щоб розсада сильно не переросла і не витягнулася, краще придбати спеціальні фітолампи.
To the seedlings are not much overgrown and not stretched, it is better to purchase special fitolamps.