КРАЩУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• better job
• best work
• better jobs
• best job
• good job
• better work
• better employment

Приклади вживання Кращу роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У США провели опитування, в якому необхідно було відповісти на питання"який президент виконав кращу роботу за все ваше життя?".
Participants were asked the open-ended question:“Which president has done the best job during your lifetime?”.

В 1961 році була встановлена премія ім. В. Воровського за кращу роботу року у сфері міжнародної журналістики.
In 1961 the annual Vorovskii prize was established for the best work in international journalism.

допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.
helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all EU citizens.

Я все ще думаю, що я збираюся зробити кращу роботу, щоб допомогти запустити його йти вперед.
I still think that I'm going to do the best job to help run it going forward.

У 1985 році фотограф отримав приз за кращу роботу«Агонія Омайры Санчес».
In 1985, the photographer received a prize for the best work“Agony of Omaira Sanchez”.

Стимули інвестувати у кращу освіту, щоб отримати кращі навички і кращу роботу;
The incentives to invest in better education to learn higher skills and get better jobs;

допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.
helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all EU citizens.

була суперницею за кращу роботу разом з Манли і фінансовим директором Річардом Палмером.
had been a rival for the top job along with Manley and CFO Richard Palmer.

Я беру на ГЕД® підготовчі курси, щоб я міг закінчити моє освіту і отримати кращу роботу.”- Sabitra,
I am taking the GED® preparation classes so I can finish my education and get a better job.”- Sabitra,

І це могло дуже добре допомогти Вам отримати кращу роботу, яку Ви шукаєте.
And it could very well help you to get the better job you're looking for.

алгоритм робить кращу роботу.
the algorithm does a better job.

двічі був удостоєний премії Арчібальда Оллі за кращу роботу в«Журналі Королівського товариства».
was twice awarded the Archibald Ollie prize for the best paper in the Journal of the Royal Society.

є просування чи кращу роботу в його для Вас.
especially if there is a promotion or a better job in it for you.

Яценюк визнав, що міг би зробити кращу роботу у сфері комунікацій при поясненні реформ для населення
Yatsenyuk acknowledged that he could have done a better job with his“strategic communications” in explaining and selling the complex

Ця друга книга Майкла Сінгера робить кращу роботу, ніж будь-яку книгу, яку я бачив, щоб показати, як існує Всесвіт для ми і як речі,
This second book by Michael Singer does a better job than any book I have seen of showing how the Universe is for us

на молодих людей так, щоб вони не шукали за кордоном кращу роботу",- сказав він.
they were not looking abroad for the best work,” he said.

ви б мали кращу роботу, мали б краще медичне обслуговування,
you would have had a better job, would have had better medical care,

ви маєте більше шансів отримати кращу роботу та вищу заробітню плату у майбутньому.
hopefully by doing that, you're going to get better employment and higher wages.

кращому режисерові(Сідні Поллак) і за кращу роботу художників-декораторів.
the best director(Sidney Pollack) and for the best work of decorators.

Ми виявили, що інші фітнес-трекери виконують більш кращу роботу і не просять підтвердження, а просто автоматично починають відстежувати активність,
We have found other fitness trackers do a much better job at this and don't ask for a confirmation