КРАЩУ ОСВІТУ - переклад на Англійською

• best education
• better education

Приклади вживання Кращу освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому я мала поїхати з Бронксу, щоб отримати шанс на кращу освіту?
Why did I have to leave the Bronx to gain access to a better education?

Щоб воно могло дати всім бажаючим кращу освіту, цікаву роботу, хороший дохід,
What should we do for our state to give everyone who needs it a better education, an interesting job,

народилися в цих країнах і отримали кращу освіту- в якийсь момент пішли на теракти.
have obtain a better education- at some point went to terrorist acts.

Якщо ми не надамо нашим дітям кращу освіту і не будемо зацікавлені в їх моральному і академічному зростанні,
If we do not offer our children the best education possible and have an interest in their moral the 3-day conference.">

Маємо кращу освіту, але менше розуму,
We have the best education, but less mind,

де б вони жили й мали кращу освіту для своїх дітей, кращу систему охорони здоров'я,
an area that would offer the best education for their children, the best healthcare, the best amenities

найвищу якість харчування, кращу освіту і всі матеріальні блага, яких дитина може побажати.
the highest quality nourishment, the best education, and all the material goods a child could wish for.

було засновано у 2015 році з місією допомогти здібним українським школярам здобути кращу освіту в світі безкоштовно,
was founded in 2015 with a mission to break stereotypes and help capable young Ukrainians to obtain the best education for free

бажання отримати кращу освіту- 12%.
the desire to get the better education- 12%.

сьогодні пропонує кращу освіту в Англії.
today offers the best education in England.

де б вони жили й мали кращу освіту для своїх дітей, кращу систему охорони здоров'я,
where they would live and have the best education for their children, the best health care system,

допомагати здібним молодим українцям отримувати кращу освіту в світі безкоштовно
help capable young Ukrainians to obtain the best education for free

навчальної інвалідності мають право на кращу освіту, яку ми можемо надати.
learning disability have the right to the best education we can provide.

навчальної інвалідності мають право на кращу освіту, яку ми можемо надати.
learning disability have the right to the best education we can provide.

Мав кращу освіту, ніж більшість його сучасників, одружився з дочкою полковника Севеса, французького унтер-офіцера, який став командувачем армії Мухаммеда Алі та взяв собі ім'я Сулеймана-паші.
He was of better education than most of his contemporaries, and had married a daughter of Colonel Seves the French non-commissioned officer who became Soliman Pasha under Mehemet Ali.

Наш факультет веде шлях до того, щоб наші студенти отримували кращу освіту в регіоні, і що Адельфі продовжує служити життєво важливим ресурсом для наших місцевих громад.
Our faculty is leading the way to ensure that our students receive the finest education in the region and that Adelphi continues to serve as a vital resource to our local communities.

ми віддані приносити кращу освіту ближче до наших студентів.
we are dedicated to bringing the perfect education nearer to our students.

Шістдесят років тому азіатські диктатори, по суті, сказали своїм людям:«Ми заберемо у вас свободу, але натомість дамо кращу освіту, експортну економіку
Sixty years ago Asian dictators told their people in effect,“I am going to take away your freedom- but give you the best education, export-led economics

ми віддані приносити кращу освіту ближче до наших студентів.
we are committed to bringing the best education nearer to our college students.

ми віддані приносити кращу освіту ближче до наших студентів.[-].
we are committed to bringing the best education closer to our students.