КРАЩІЙ ФОРМІ - переклад на Англійською

• better shape
• better form
• best shape
• good shape

Приклади вживання Кращій формі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після фінансової кризи 2008 р. стан індустрії ЗМІ виявився далеко не в кращій формі.
After the 2008 financial crisis, the state of the industry is not in the best shape.

Людям, які були не у формі, здавалося, що відстань до фінішу набагато більша, аніж тим, які були у кращій формі.
People who were out of shape and unfit actually saw the distance to the finish line as significantly greater than people who were in better shape.

живіт залишається не в кращій формі.
the stomach is not in the best shape.

постійних тренувань військовослужбовці повинні бути в кращій формі, ніж звичайне населення країни.
constant training, the military must be in better shape than the ordinary population of the country.

потім повернувся і був не в кращій формі.
was not in the best shape.

орган, який буде введено в кращій формі.
a body that will be put into better shape.

його противника допоможуть дізнатися, яка з команд знаходиться в кращій формі.
his opponent will help to find out which team is in the best shape.

може дати кращій формі на свою кар'єру.
can give a better shape to their career.

Не можу сказати, що я в кращій формі у своєму житті.
I cannot believe that I am in the best shape of my life at my age.

Я сиджу за столом з джентельменом, який симпатичніший, ніж ти, він у кращій формі, ніж я.
I'm sitting at a table with a guy who's better looking than you and in better shape than me.

Оскільки війна вирує на про кращій формі медичного обслуговування,
As the war rages on about the best form of medical care,

зберегла значну частину своїх оборонних підприємств, хоча знаходяться вони далеко не в кращій формі.
much of that arms industry remains- if not necessarily in the best of shape.

зізналася, що була не в кращій формі.
admitted that he was not in top form.

Та все ж італійці в значно кращій формі, ніж американці, канадці
Perhaps this makes you smile, but Italians are in way better shape than Americans, Canadians,

вони входять у гру в набагато кращій формі.
they do enter the game in much better form.

За його словами, українські військові знаходяться в набагато кращій формі, ніж в минулому році,
He says Ukraines military is in much better shape than it was last year,

яка теж вже буде не в кращій формі, разом з тобою піде в лікарню
would no longer be in the best shape, together with you will go to the hospital

наука зараз в кращій формі, ніж будь-коли раніше.
as evidence that science is in better shape than ever.

це може бути важко знайти програму, яка допоможе вам в кращій формі, можливо, поки не горить вас.
it can be difficult to find a program that will get you in the best shape possible, while not burning you out.

назвіть рік, коли людство було в кращій формі, ніж на початку ХХІ століття.
please name the year in which humankind was in better shape than in the early 21st century.