Приклади вживання Країни азії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Половина всього поголів'я свиней припадає на країни Азії(крім мусульманських, де вживання свинини заборонено релігією).
Half of the pigs falls on Asian countries(except Muslim, where the consumption of pork is forbidden religion).На країни Азії та Океанії у 2014-2018 роках припало 40 відсотків глобального обсягу військових поставок.
In the countries of Asia and Oceania in the years 2014-2018 accounted for 40 percent Половина всього поголів'я свиней припадає на країни Азії(крім мусульманських, де вживання свинини заборонене релігією).
Half the total number of pigs comes to Asian countries(except Muslim, where consumption of pork is forbidden religion).Оскільки країни Азії володіють істотною часткою світових офіційних резервів,
And because Asian countries hold a substantial portion of global official reserves,Це дає вам справді унікальну можливість вивчити країни Азії та відносини між ними та рештою світу…[-].
This provides you with the genuinely distinctive opportunity to study the countries of Asia, and the relations between them and the rest Вже сьогодні країни Азії займають значну позицію в регіональній структурі експорту української аграрної продукції- понад 45%(майже$5 млрд).
To date, Asian countries take a significant share in the regional exports structure of Ukrainian agricultural products- more than 45%(nearly 5 bln USD).Доставка в країни Азії, Австралії, Нової Зеландії:
Delivery to the countries of Asia, Australia, New Zealand:були країни Азії, Європи і Африки.
were the countries of Asia, Europe and Africa.особливо в Німеччину і країни Азії.
especially to Germany, and Asian countries.такі як Китай та інші країни Азії, зіткнулися з деякими додатковими проблемами в галузі навколишнього середовища.
like China and other Asian countries, face some additional environmental problems.Середнього Сходу, країни Азії та інші.
Middle East, the countries of Asia and others.Не менш перспективними ринками для діяльності Консорціуму«НВО«Укргідроенергобуд» є країни Азії та Африки.
The countries of Asia and Africa are no less promising markets for the activities експортно-імпортних перевезень в країни Азії і Європи.
export-import shipments to the countries of Asia and Europe.значно нарощують об'єми випуску цих тканин Нові індустріальні країни Азії.
increasing considerably the output У світі налічувалося 25 млн біженців, з них 3/4 припадало на країни Азії та Африки, що розвиваються.
In the world, there were 25 million refugees, including 3/ 4 was on the countries of Asia and Africa and developing Країни Азії та Африки мають одні з найгірших показників забрудненості повітря:
Потенційні покупці- це країни Азії, Африки та Латинської Америки,
Potential customers are countries in Asia, Africa and Latin America,За даними Globalist, країни Азії, що розвиваються, зараз входять в найбільш енергетично ефективну фазу розвитку.
За даними Globalist, країни Азії, що розвиваються, зараз входять в найбільш енергетично ефективну фазу розвитку.
According to the Globalist,“developing countries in Asia are now entering their most energy-intensive phase of development.Головними партнерами України залишаються країни Азії, займають перше місце в регіональній структурі експорту,
