НАСЕЛЕННЯ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• of the country's population
• population
• people of the country
• populationthe country
• per cent of the country
• people in the countryside

Приклади вживання Населення країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами опозиційного політика, населення країни продовжує неухильно скорочуватися- в Україні прогресує демографічна криза.
According to the opposition politician the population continues to decline steadily, the demographic crisis is in full swing in Ukraine.

Населення країни було класифіковане на 4 категорії в плані забезпечення доступу до освіти рідною мовою.
The country's population has been classified into 4 categories in terms of providing access to education in their native language.

Недавні дослідження показали, що майже половина населення країни виживає менше ніж на один долар в день,
A study has stated that nearly half of the population in the country survives on less than a dollar every day

Населення країни складає близько 32 тисяч чоловік(з них 80%- сан-марійці і 19%- італійці).
The country's population is about 32 million people(80% of them- San Mari and 19%- Italians).

Мапа на основі CIA World Factbook, яка показує відсоток населення країни, що живуть нижче офіційної межі бідності для цієї країни..
CIA World Factbook-based map showing the percentage of population by country living below that country's official poverty line.

Тут сконцентрована майже половина населення країни(мегалополіси Приатлантичний БосВаш- 50 млн чоловік
It contains about half the population(megalopolis Pryatlantychnyy BosVash- 50 million people

Якщо парламент відхиляє ініціативу, населення країни отримує право висловитися«за»
If Parliament dismisses the initiative, the population of the country has the right to speak in favor

Близько 80% сімей мають борги, а половина населення країни живе на менш, ніж 2 американські долари на день.
Around 80 per cent of families are in debt and half the population lives on less than US$2 a day, according to the report.

У минулому, населення країни мало відносно високі темпи зростання, які були змінені помірними темпами народження.
In the past, the country's population had a relatively high growth rate that has been changed by moderate birth rates.

Змін вже вимагає переважна частина населення країни, що насамперед стосується молоді як найбільш активного прошарку будь-якого суспільства.
Changes are already demanded by the overwhelming part of the population of the country, first of all by young people as the most active strata of any society.

Рівень грамотності населення країни(середня кількість років, витрачених на навчання)
Literacy rate of the country population(average number of years spent on education)

Об'єктами демографічної політики можуть бути як населення країни в цілому або окремих регіонів,
The objects of the demographic policy can be either the population of the country as a whole or individual regions,

Населення країни майже на 99, 8% складається з корейців, є 20-тисячна китайська община,
Population countries by almost 99.8% consists of Koreans are the 20000th Chinese community,

Населення країни і культури були значною мірою визначаються іммігрантів з усієї Європи,
The country's population and culture were heavily shaped by immigrants from throughout Europe,

Половину населення країни були змушені покинути свої будинки з початку війни майже сім років тому,
Half the country's population have been forced from their homes since the war began almost 7 years ago,

Все населення країни можна розділити на дві групи- економічно активне
An economy population can be divided into two teams,

Ірина Славінська: Понад половини населення країни стикалась з домашнім насильством,
Irina Slavinska: More than half of the population faced with domestic violence,

показує, що населення країни залишилося близько 100000 на найближчі шістдесят років.
which shows that the population of the country remained around 100,000 for the following sixty years.

Населення країни збільшилося приблизно в п'ять разів з початку століття
The nation's population grew about five times its own size from the beginning of the century

показує, що населення країни залишилося близько 100000 на найближчі шістдесят років.
which shows that the population of the country remained around 100,000 for the next sixty years.