НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• population of ukraine
• of the ukrainian population
• ukrainian people
• people of ukraine
• residents of ukraine
• population of ireland
• of the ukrainian citizens
• of the citizens of ukraine

Приклади вживання Населення україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українську мову вважали рідною 67,5% населення України.
Ukrainian is the language of 67.5% of the Ukrainian people.

На жаль, близько 5% населення України хворіє на діабет.
Unfortunately, about 5% Ukraine's population is ill with diabetes.

Проблеми фінансового забезпечення соціального захисту населення України.
Problems of financing of social protection of the population in Ukraine.

Міграційні настрої населення України.
Migratory moods of Ukrainians.

прикладні проблеми диференціації грошових доходів населення України.
applied issues of differentiation of monetary incomes of population of Ukraine.

А сьогодні ми лише населення України.
Today, there is only the nation of Vietnam.

Жінки- це більша частина населення України.
Women are the majority of the population in Virginia.

Такі заяви спонукають одну частину населення України ненавидіти іншу за те, що останні сповідують свою віру
Such statements urge one part of the Ukrainian population to hate the other because the latter profess their faith

Виявлено домінючі цінності населення України і визначено глибину їх розходження між представниками різних регіонів країни.
The dominant values of the Ukrainian population are revealed and the depth of its differences between representatives of various regions of the country is determined.

Населення України істотно виграє від впровадження європейських стандартів виробництва, тому що підвищиться якість товарів
Ukrainian people will benefit a lot from implementation of the EU production standards because products

Населення України вже довший час страждає від наслідків збройного конфлікту, багатьма забутого.
The people of Ukraine have long been suffering the consequences of armed conflict, which many have forgotten.

Kantar online TRACK- це опитування населення України, що користується Інтернетом, та отримання думок про найважливіші події,
Kantar TNS online TRACK is a survey of the Ukrainian population which uses the Internet,

політики прирікають населення України на триваючі страждання
the policymakers condemn the Ukrainian people to continued suffering

Ставлення населення України до порушення прав людини в Україні
The attitude of the Ukrainian population to the human rights violations

міжнародних фінансових інститутів і населення України.
international development agencies, IFIs and people of Ukraine.

спрямованої на збереження життя пацієнтів і зменшення ступеня інвалідизації населення України.
reduce the degree of disability of the citizens of Ukraine are analyzed.

Немає сумнівів в тому, що певна частина її може бути використана для того, щоб забезпечити населення України дешевим, енергоефективним
No doubt that certain part of it can be used to provide Ukrainian people with cheap, energy efficient

Суспільні настрої та очікування населення України навесні 2018 р.
The public attitudes and expectations of the Ukrainian population in the spring of 2018.

Кириченко неодноразово виступав на місцевому радіо-шоу"Вік" з обвинуваченнями на адресу євреїв у тому, що вони грабують населення України та планують поневолити українців і винищити усіх слов'ян.
Kyrychenko made frequent appearances on the local radio show Vik, accusing Jews of robbing the Ukrainian people and plotting to enslave Ukrainians and exterminate Slavs.

До уваги читача пропонуються результати національного дослідження, присвяченого оцінці діяльності поліції за допомогою опитування населення України.
The reader's attention is drawn to the results of a national study devoted to assessing police activity through a survey of the Ukrainian population.