РОЗВИТКУ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• development of the country
• national development
• of state development
• country from developing
• to develop the land
• development of the nation
• for the development of the state
• country's growth

Приклади вживання Розвитку країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

культур зробив значний відбиток на історії і сучасному розвитку країни.
cultures considerably influenced history and current development of the nation.

З Україною рахуються і будуть рахуватись- Президент про європейський вектор розвитку країни та укріплення наших міжнародних позицій.
Ukraine is and will be reckoned with- President on the European vector of state development and strengthening of o… WEB hours ago.

соціально-економічного та культурного розвитку країни при збереженні екологічної стійкості.
socio-economic and cultural development of the nation while preserving ecological sustainability.

представники інтересів громадян виробляють ефективні механізми та інструменти розвитку країни.
representatives of the citizens' interests develop effective mechanisms and tools for the development of the state.

також напрями і пріоритети розвитку країни.
as well as directions and priorities of state development.

це заважає розвитку країни.
and according to them, it prevents the country from developing.

Успішні МСП будуть значною мірою сприяти розвитку країни шляхом забезпечення зайнятості
Successful SMEs will contribute greatly to the development of the country by providing employment

Вона може стати не тільки найважливішим елементом розвитку країни, але й механізмом досягнення миру на Сході і відновлення єдності країни..
It can become not only an important element of the country's development, but also a mechanism for achieving peace in the East and restoring the unity of the country.

Отже, публіка очікує принципово різні сценарії розвитку країни залежно від того, хто переможе на президентських перегонах.
And so the public is expecting fundamentally different scenarios for the development of the country, depending on who wins.

Уряд КНР намагається забезпечити високі темпи розвитку країни на основі модернізації національної економіки
The PRC's government seeks to ensure high rates of development of the country on the basis of modernizing the national economy

Трампа креативною бізнес-моделлю розвитку країни на кшталт бізнес-моделей розвитку Сінгапуру, Тайваню тощо.
Trump interested by a creative business-model of development of the country following the example of Singapore Taiwan, etc.

Він зауважив, що вже готова програма розвитку країни, яку він незабаром запропонує на розгляд.
He noted that the program of the development of the country is ready and he will submit it for consideration soon.

Лише він визначає загальний напрям розвитку країни, її внутрішню і зовнішню політику.
Only he determines the general direction of the development of the country, its internal and external policies.

Роль Вищої Технологічної Освіти повинна внести вклад до розвитку країни і прогресувати в галузях науки
The role of higher technological education is to contribute to the country's development and to progress in the fields of science

Найновіші проєкти: написання«Меморандуму розвитку країни» для Свiтового Банку та«Розуміння реформ» для Мережi Глобального Розвитку(GDN).
Last projects: creation of the"Memorandum for the Country's Development" for the World Bank and"Understanding Reforms" for Global Development Network.

Цей феномен подібний ракової пухлини для розвитку країни і представляє серйозну загрозу для китайської економіки»,- каже Олів'є.
This phenomenon is really a cancer for the development of this country," Olivier says,"and a serious threat to[the] Chinese economy.".

Ключовим завданням контракту з Федерацією футболу Кенії є забезпечення розвитку країни як футбольної нації,
The key focus of the contract with the Football Kenya Federation is to ensure that the country develops as a footballing nation,

Генерування нових ідей щодо розвитку країни/ території/ інфраструктурних галузей спільними зусиллями бізнесу
Generation of new ideas on development of a country/ territory/ infrastructure sectors by joint efforts of business

По мірі розвитку країни, вона акумулює більше капіталу
As a country develops, it necessarily acquires more capital,

Реформи, які Україна проводить задля розвитку країни і консолідації суспільства, дадуть можливість відбудувати інфраструктуру,
The reforms that Ukraine is undertaking for the country's development and society consolidation will allow to reconstruct infrastructure,