КРАЇНИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• countries can
• countries may
• nations could
• states can
• countries are able
• nations might
• countries could
• country can
• countries might
• nations can
• states could

Приклади вживання Країни можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вiдповiдно- десятки мiльйонiв людей опиняються в бiдностi, а країни можуть загубити полiтичну стабiльнiсть.(Iндонезiя 1997 р.).
Correspondingly, tens of million of people are happened to be poor and countries might lose their political stability(Indonesia, 1997).

На даний момент лише деякі мешканки нашої країни можуть похвалитися ідеальною фігурою,
At the moment, only a few womenour country can boast of an ideal figure,

Іран та інші країни можуть спробувати вплинути на результат президентських виборів у листопаді 2020 року.
and other countries could attempt to influence the result of the November 2020 presidential vote.

Ці країни можуть замислитися і над тим, чому їм варто вірити США чи Європі,
Perhaps these countries might also wonder why they should trust the United States

Друга можливість є особливо цікавою ситуацією, коли країни можуть потенційно посилатися на виключення за статтею 21, щоб виправдати свої мита щодо США у відповідь.
The second possibility presents a particularly interesting situation, where countries could potentially invoke the“self-judging” Article 21 exception to justify their retaliatory duties on the U. S.

І саме ця відмінність пояснює, чому західні країни можуть створювати капітал,
It is this disparity that explains why Western nations can create capital

У банках при виїзді з країни можуть обміняти невелику суму, якщо є квитанція про зворотний обмін.
In banks at departure from the country can interchange the small sum if there is a receipt on a return exchange.

Це показує, що інтереси країни можуть виходити на перше місце,
This shows country can come first,

Ба більше, інші країни можуть приєднатися до суперечки
Moreover, other countries could join the challenge

хоча з такими витратами країни можуть бути готові змиритися.
albeit ones that countries might now be prepared to tolerate.

пропозиція сильно відрізняється від попередніх пропозицій про те, що країни можуть просто платити гроші за можливість не приймати мігрантів.
the proposal gets away from previous suggestions that states could just pay cash to keep people out.

Приймаючі країни можуть перевіряти ці дані,
The host country can verify the data

Європейські країни можуть втратити 10, 8 мільярда доларів від падіння експорту в Китай через перший етап торгової угоди США і КНР.
European countries could lose$ 10.8 billion from falling exports to China due to the first stage of a commercial transaction, the US and China.

Однак, останні повідомлення свідчать про те, що суспільство стурбоване тим, що країни можуть її застосувати.
However, recentreports show increased public concern that countries might use them.

Після створення бази, країни можуть оцінити статистичні потреби,
Upon building a framework, a country can evaluate statistical needs,

Москва диктує свою волю і попереджає: Україна й західні країни можуть уникнути енергетичної кризи в майбутньому, якщо поступляться на вимоги Росії.
The underlying message from Moscow was that Ukraine and Western countries could avoid future energy crises by giving in to Russia's demands.

що окремі країни можуть брати участь у більш конструктивній схем визнання.
acknowledged that individual countries could engage in an even more constructive scheme.

Тому що мета Росії- зламати Київ, європейські країни можуть зробити дуже небагато.
Because Russia's goal in all this is to crack Kiev, there is not much any European country can do.

Іран та інші країни можуть спробувати вплинути на результати президентських виборів у наступному році.
Iran and other countries could attempt to sway the result of next year's presidential vote.

менеджери із цієї країни можуть віддавати йому преференційні голоси.
managers from that country can send him preferential votes.