COUNTRIES COULD - переклад на Українською

• країни можуть
• держави могли б
• країнах може
• країнах міг
• країн можуть

Приклади вживання Countries could Англійська мовою та їх переклад на Українською

where countries could potentially invoke the“self-judging” Article 21 exception to justify their retaliatory duties on the U. S.
виникне особливо цікава ситуація, коли країни зможуть застосовувати"необ'єктивне" виключення за статтею 21, щоб виправдати свої відповідні мита проти США.

A lot of people in different countries could get rid of annoying dandruff,
Безліч людей в різних країнах змогли позбутися від настирливої лупи,

The publication emphasizes that these countries could have studied Novichok only to develop an antidote for it.
Видання підкреслює, що в цих країнах могли вивчати Новачок лише з метою розробити протиотруту.

More countries could reap the benefits of investing in sustainable transport and making roads safer.
Значно більше число країн могли б отримати користь від інвестування в сталий розвиток транспорту і підвищення дорожньої безпеки.

In theory, host countries could limit how much land can be acquired by foreigners,
Теоретично уряди країн могли б обмежити кількість земель, дозволених для продажу іноземцям,

Those countries could then exchange that oil for goods that Iran needs,
Тоді ці країни змогли б обмінювати нафту на товари, які потребує Іран,

If the U.S. were to leave the WTO, other countries could freely raise tariffs against it.
Якщо США покинуть СОТ, інші країни зможуть вільно запроваджувати тарифи проти них.

At the same time, Western countries could give more space to Russian demands in relation to the Syria peace negotiations,
Водночас, Західні країни можуть дати більше простору вимогам Росії у питаннях мирних переговорів по Сирії,

The ICOW project captures these successful cases of peaceful diplomacy by identifying potential situations where countries could have diplomatic disagreement over an issue,
Проект ICOW помітив ці успішні випадки мирної дипломатії, виявивши потенційні ситуації, в яких країни можуть не погоджуватися у певних питаннях, а потім використовують ЗМІ

In addition, climate change finance in developing countries could potentially change the traditional aid mechanisms,
Крім того, зміна клімату фінансування в країнах може потенційно змінити традиційну допомогою механізмів,

he noted that the question of which countries could provide such ships could be discussed,
може обговорюватися питання, які країни можуть надати такі судна, але це мають бути

adding that more countries could be invited to participate,
що більше країн можуть бути запрошені до участі,

then other countries could reciprocate, meaning Britons would have to apply for visas to work.
як того вимагає UKIP, інші країни можуть вдатися до відповідних років у відповідь, що означатиме, що британці муситимуть отримувати візи для роботи у країнах ЄС.

Scandinavian countries could be good examples when it comes to development of democracy, human rights protection,
тому скандинавські країни можуть стати зразком для наслідування у цьому процесі, а також у сферах захисту прав людини,

deciding which countries could join the euro.
якою визначалося, які країни можуть приєднатися до зони євро.

deals must be“reciprocal and mutually advantageous” or else countries could use“legitimate trade defense instruments.”.
торгівельні угоди повинні бути«взаємними та взаємовигідними», або ж країни можуть використати«законні інструменти торговельного захисту».

from which European countries could build adjustible pipelines at their own discretion.
від якого європейські країни можуть будувати розвідні газопроводи на свій розсуд.

If the situation continues to deteriorate at this rate, the number of refugees will only grow, and some neighbouring countries could be brought to the point of collapse," said UNHCR envoy and Hollywood star Angelina Jolie.
Якщо ситуація продовжить погіршуватися такими темпами, кількість біженців буде тільки рости і деякі сусідні країни можуть опинитися на межі краху»,- заявила представник УВКБ ООН Анджеліна Джолі.

Another important consideration against the idea that Western countries could continue to accumulate debt is that they have,
Ще одне суттєве міркування проти уявлення про те, що західні країни могли продовжувати нарощувати борги, полягає в тому,

In particular, there was a concern that people in certain countries could be exposed to risk if their computer attempted to visit certain sensitive websites,
Зокрема, існує побоювання, що люди в деяких країнах можуть бути схильні до ризику, якщо їх комп'ютер спробували відвідати деякі чутливі сайти,