КРАЇН ПРИБАЛТИКИ - переклад на Англійською

• baltic countries
• baltic states
• baltic nations

Приклади вживання Країн прибалтики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німеччину, країни Прибалтики.
Germany, the Baltic countries from there.

Європі, країнах Прибалтики та СНД.
Europe, the Baltic States and the CIS.

Фінляндію і країни Прибалтики.
Finland, and the Baltic states.

Росіяни в країнах Прибалтики.
Russians in the Baltic countries.

Росіяни в країнах Прибалтики.
Russians in the Baltic states.

Країни Прибалтики 28 вересня 1939 р.
The USSRare the Baltic countries September 28 1939.

В Естонії один з найнижчих відсотків безробіття, якщо порівнювати з іншими країнами Прибалтики.
Estonia enjoys the lowest unemployment rate compared with the rest of the Baltic countries.

США, країнах Прибалтики.
the USA, countries of Baltic.

Після розвалу Радянського Союзу в країнах Прибалтики залишилися заводи,
After the collapse of the Soviet Union in the Baltic countries were factories,

У 2013 році Орто-клініка відкрила перший в країнах Прибалтики заново побудований приватний медичний центр, що спеціалізується в галузі травматології-ортопедії та ревматології.
In 2013, Ortho Clinic has opened the first in the Baltic countries newly built private medical center specializing in traumatology, orthopedics and rheumatology.

Стосунки з Польщею і країнами Прибалтики були б схожі на ті проблемні стосунки, які зараз пов'язують Росію з Україною і Грузією.
Relations with Poland or the Baltic states would look something like the troubled relations Moscow has today with Ukraine and Georgia.

спостерігалися у країнах Прибалтики, Польщі, Угорщині, Словаччині, etc.
were notices in the Baltic States, in Poland, Hungary, Slovakia, etc.

Грузію, країни Прибалтики та ін.
Georgia, the Baltic countries, etc.

Наочне свідчення- відкриті прояви неонацизму, які стали повсякденною річчю в Латвії та інших країнах Прибалтики.
This is clearly demonstrated by open manifestations of neo-Nazism that are already commonplace in Latvia and other Baltic states.

Києві та за кордоном(США, країни Прибалтики);
Kyiv and abroad(USA, the Baltic countries);

Історичним експортним ринком для українського часнику є Білорусь, країни Прибалтики також купують продукт українського виробництва.
Belarus is a historic export market for garlic, but the Baltic states are also buying the product.

Історична спадщина в Литві є те, що відрізняє її від інших країнах Прибалтики.
The historical heritage in Lithuania is what sets it apart from the other Baltic countries.

У Росії, Білорусі, на Україні, в країнах Прибалтики демографічна навантаження приблизно дорівнює середньосвітовий.
In Russia, Belarus, in Ukraine, in the Baltic States demographic load is approximately equal world average.

яку експортують в Росію, Молдову, країни Прибалтики, а також постачають на внутрішній ринок.
Moldova and Baltic countries, as well as is sent to the home market, was started in 1998.

підприємства котрого ведуть вдалу діяльність у країнах Прибалтики, Росії та України.
Companies in this holding run successful activity in Baltic states, Russia and Ukraine.