КРЕДИТНА ЕКСПАНСІЯ - переклад на Англійською

• credit expansion

Приклади вживання Кредитна експансія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бум, викликаний кредитною експансією, побудований на піску банкнотів і депозитів.
The credit expansion boom is built on the sands of banknotes and deposits.

Обмеження, накладені на кредитну експансію, працювали б ефективно.
The limits which are drawn to credit expansion would have worked effectively.

Кредитна інфляція- інфляція, викликана надмірною кредитною експансією;
Credit inflation- the inflation caused by excessive credit expansion;

Прародителем кредитної експансії був.
However, the expansion of credit was.

Кредитна інфляція- інфляція, викликана надмірною кредитною експансією;
Credit inflation- it brought on by excessive credit growth;

Однак світовий банк обмежений тільки тими факторами, які обмежують кредитну експансію з боку єдиного банку, чинного в ізольованій економічній системі або в системі всього світу.
The world bank is restrained only by those factors which limit credit expansion on the part of a single bank operation in an isolated economic system or in the whole world.

Що було б помилкою дивитися на кредитну експансію тільки як на спосіб державного втручання в ринок.
It has been pointed out that it would be an error to look upon credit expansion exclusively as a mode of government interference with the market.

Кредитна експансіяВище вже зазначалося, що було б помилкою дивитися на кредитну експансію тільки як на спосіб державного втручання в ринок.
It has been pointed out that it would be an error to look upon credit expansion exclusively as a mode of government interference with the market.

Очевидно, що ці економісти суперечать самі собі, коли виступають проти планів усунення коливання виробництва шляхом утримання від кредитної експансії.
It is obvious that these economists contradict themselves in opposing plans to eliminate the fluctuations of business by abstention from credit expansion.

Там будуть описані наслідки, до яких має привести бум, викликаний кредитною експансією.
There it will be shown what the consequences of booms created by credit expansion must be.

принаймні серйозного обмеження подальшої кредитної експансії.
at least seriously restricting any further credit expansion.

Віра прихильників кредитної експансії та інфляції в те, що утримання від подальшої кредитної експансії та інфляції увічнить депресію, в корені хибна.
The belief of the advocates of credit expansion and inflation that abstention from further credit expansion and inflation would perpetuate the depression is utterly false.

Питання про встановлення режиму вільної банківської діяльності ніколи не розглядався всерйоз саме тому, що він надто ефективно обмежував би кредитну експансію.
The establishment of free banking was never seriously considered precisely because it would have been too efficient in restricting credit expansion.

режимі в період часу, що передував кредитної експансії, вона виробляла надлишок капітальних благ р1+ р2.
in the period of time preceding the credit expansion a surplus of capital goods p1+ p2.

Коли кошти покупців вичерпуються, на ринках, які виграли від кредитної експансії, може відбутися зниження ціни активів.
When buyers' funds are exhausted, an asset price decline can occur in the markets which had benefited from the credit expansion.

Віра прибічників кредитної експансії і інфляції в те, що те, що утримується від подальшої кредитної експансії і інфляції увічнить депресію, в корені помилкова.
The belief of the advocates of credit expansion and inflation that abstention from further credit expansion and inflation would perpetuate the depression is utterly false.

Він просто знав, як прикрити виправдання інфляції і кредитної експансії витонченої термінологією математичної економічної теорії.
He merely knew how to cloak the plea for inflation and credit expansion in the sophisticated terminology of mathematical economics.'.

заохочувала ще більшу кредитну експансію.
which encouraged ever greater credit expansion.

технічні методи кредитної експансії застосовуються в процедурах, каталлактіческі відмінних від справжньої кредитної експансії.
technical methods of credit expansion are used for a procedure catallactically utterly different from genuine credit expansion.

Вони не можуть висунути логічних аргументів проти пропозицій утриматися від політики, що заохочує кредитну експансію.
They cannot advance tenable arguments against the proposals to abstain from policies encouraging credit expansion.