Приклади вживання Кредитної карти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
копії кредитної карти і тому подібне.
bank statements, copies of credit cards, etc.зробити велику покупку без кредитної карти.
то значить, він розташований після останніх 4 цифр номера кредитної карти.
then log only last 4 digits of the credit card.зробити велику покупку без кредитної карти.
make online purchases without a credit card.Якщо ви часто в кінцевому підсумку з великими рахунки кредитної карти, щоб розплатитися у новому році тоді ознайомтеся з ідеї про те, щоб заощадити гроші
If you often end up with big credit card bills to pay off in the New Year then read on for ideas on how to save moneyАле перед тим як поповнювати рахунок(зробити це можна десятками способів за допомогою кредитної карти або платіжних систем,
But before you replenish your account(it can be dozens of ways- by credit card or payment systems,Вам може бути запропоновано надати дані кредитної карти або іншу платіжну інформацію нам або відповідному партнеру з бронювання,
You may be suggested to provide credit card data or other payment information to usпотрібну суму за допомогою кредитної карти і роздрукувати підтвердження реєстрації з вашим ідентифікаційним номером,
required amount with a credit card and print out a registration confirmation with your ID number,великі покупки здійснювати за допомогою кредитної карти.
for large purchases to pay with a credit card.одному й тому ж номеру рахунку оплати(дебетової або кредитної карти, Qiwi Visa, і т. Д.).
payment account number(e.g. debit or credit card, Qiwi Visa, etc).Будь-ласка, зверніть увагу, що депозит або попередня авторизація кредитної карти буде запрошена до в'їзду у розмірі не менш ніж 1000 гривень на день перебування для покриття можливих додаткових послуг.
Please note that Сash Deposit or a Credit Card Preauthorization will be requested upon check-in for the amount of not less than UAH 1000 per day of stay to cover eventual extra services.вам більш низьку ставку, ви можете передати свій?? баланс кредитної карти з більш низькою довгостроковій ставкою або без вступної процентної ставки- просто переконайтеся, що ви знаєте яка буде ставка після вступного періоду.
you may be able ви можете відкрити рахунок кредитної карти з навмисно нижньою межею
you could open a credit card account with ми можемо запитати ваш номер кредитної карти, дані облікового запису та/або платіжну інформацію.
you may be asked to provide a credit card number, account and/or billing information.за допомогою кредитної карти, банківського переказу).
through the use of a credit card, bank transfer.Проблема лягає в тому, що будь-який бажаючий може приєднатися безкоштовний сайт знайомств не маючи можливості визначити, хто вони такі, як за допомогою кредитної карти або інших засобів.
The problem lies down in the fact that anybody can join Коли ви робите пожертвування на користь«Вікімедіа» в режимі онлайн за допомогою кредитної карти, дебетової картки або інших методів онлайн-оплати,
When you make a donation to WMF online, whether by credit card, debit Якщо повернення коштів проводиться шляхом повернення платежу з дебетової або кредитної карти(який був зроблений на сайті в автоматичному режимі,
If a refund is made by returning the payment with a debit or credit card(which was placed on the site automatically,до яких будь-який бізнес-користувач зараз може"дістатися" за допомогою телефонного дзвінка або кредитної карти, ви можете більше не знадобитися своєї компанії, щоб перемикати якісь рубильники,
which any business user can procure with a phone call and a credit card, your company may no longer need you to flip switches,захопити адресу і дані кредитної карти, читати електронну пошту
grab address and credit card information, read your email
