КРЕДИТНОЇ ЕКСПАНСІЇ - переклад на Англійською

• credit expansion

Приклади вживання Кредитної експансії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона абсолютно нейтральна по відношенню до профспілкової доктрині, до доктрини кредитної експансії і будь-якої подібної доктрині в тій мірі, в якій вони представляють себе як міфи і підтримуються
It is perfectly neutral with regard to the labor-union doctrine, the credit-expansion doctrine and all such doctrines as far as these may present themselves as myths

Але якщо держава фінансує свої програми витрат за допомогою інфляції шляхом збільшення грошової маси і кредитної експансії, то це стає причиною загального підвищення цін на всі товари і послуги під дією грошових чинників.
But if the government finances its spending program by inflation- by an increase in the quantity of money and by credit expansion- it causes a general cash-induced rise in the prices of all commodities and services.

Вони вважають, що наслідки кредитної експансії в майбутньому не будуть відрізнятися від тих, які спостерігаються з кінця XVIII в. у Великобританії і з середини XIX в. у Західній
They assume that the effects of credit expansion will in the future not differ from those that have been observed since the end of the eighteenth century in Great Britain

На їх думку, рідкість створюється штучним забороною кредитної експансії та інших способів збільшення кількості грошей в обігу,
In their opinion scarcity is created by the artificial checks upon credit expansion and other methods of increasing the quantity of money in circulation,

Немає необхідності займатися розбором затвердження прихильників кредитної експансії про те, що за допомогою примусових заощаджень бум може реально збільшити сукупну пропозицію споживчих благ.
There is no need to enter into a scouting of the assertion of the advocates of credit expansion that the boom can, by means of forced saving, really increase the total supply of consumers' goods.

знизити валову ставку відсотка за допомогою кредитної експансії.
to lower the gross market rate of interest by means of credit expansion.

знизити валову ставку відсотка за допомогою кредитної експансії.
to lower the gross market rate of interest by means of credit expansion.

знизити валову ставку відсотка за допомогою кредитної експансії.
to lower the gross market rate of interest by means of credit expansion.

неспростовність того, що ця теорія затверджує відносно неминучих наслідків кредитної експансії.
irrefutability of what this theory asserts with regard to the necessary effects of credit expansion.

Коли каталлактика стверджує, що зубожіння є неминучим наслідком кредитної експансії, то вона має на увазі зубожіння в порівнянні із станом справ, який склався б у відсутність кредитної експансії і буму.
What catallactics has in mind when asserting that impoverishment is an unavoidable outgrowth of credit expansion is impoverishment as compared with the state of affairs which would have developed in the absence of credit expansion and the boom.

також знаменує кінець доби кредитної експансії, що базується на ролі долара як міжнародної резервної валюти.
also marks the end of an era of credit expansion based on the dollar as the international reserve currency.

Що посилення будь-якого інфляційного процесу за допомогою кредитної експансії рано чи пізно, стихійно і невблаганно,
The amplification of any inflationary process via credit expansion will sooner or later spontaneously

вони повинні утримуватися від кредитної експансії.
that they should abstain from credit expansion.

р. в Англії була побудована залізниця, яка не була б побудована в відсутність кредитної експансії, то на обставини наступних років не зробила ніякого впливу перспектива, що в 1870 або 1880 капітальні блага,
a railroad was constructed in England which would not have been constructed in the absence of credit expansion, conditions in the following years were not affected by the prospect that in 1870

р. в Англії була побудована залізниця, яка не була б побудована в відсутність кредитної експансії, то на обставини наступних років не зробила ніякого впливу перспектива, що в 1870 або 1880 капітальні блага,
a railroad was constructed in England that would not have been constructed in the absence of credit expansion, conditions in the following years were not affected by the prospect that in 1870

інфляційну політику кредитної експансії, створюючи таким чином передумови максимально відповідальної поведінки економічних,
restricting inflationary policies of credit expansion as much as we can, by creating a monetary framework that disciplines

Розвиватися без кредитної експансії.
Without credit expansion.

Прародителем кредитної експансії був банкір,
The begetter of credit expansion was the banker,

Неминучі наслідки кредитної експансії продемонстровані в теорії циклів виробництва.
The inescapable consequences of credit expansion are shown by the theory of the trade cycle.

Другий факт приводив до кількісного різноманітності масштабів кредитної експансії.
The second fact resulted in a lack of quantitative uniformity in the size of credit expansion.